Paroles et traduction Skid Row - Born a Beggar

Born a Beggar

As the day breaks through the doorway
And im still chained to this house
But you call me and i follow
And act like im so proud
Still reading the sidewalk
And it smells like morning news
And i dont know
Why i still cant seem to pull away from you

Watch the windows
Time means nothing
Watch the windows
Til i see you coming

Born a beggar will you ever
See me more than Pavlovs hungry dog
See no colors live another
Day to feed on everything you are

When the day sleeps and the sunshine
No longer burns my eyes
And the sound of your footsteps
Is the only thing that lies
Between me and the feeling
That life is these four walls
That cage me completely
Just waiting on your call

Watch the windows
Time means nothing
Watch the windows
Til i see you coming

Born a beggar will you ever
See me more than Pavlovs hungry dog
See no colors live another
Day to feed on everything you are
On everything you are

I run for you and fall so hard
My secrets are buried in the yard

Born a beggar will you ever
See me more than Pavlovs hungry dog
See no colors live another
Day to feed on everything you are
Born a beggar will you ever
See me more than Pavlovs hungry dog
See no colors live another
Day to feed on everything you are
On everything you are
On everything you are
On everything you are

Рожденный нищим

Когда день пробивается сквозь дверной проем
А я все еще прикован к этому дому
Но ты зовешь меня, и я следую
И делаю вид, что так горд
Все еще читаю тротуар
И он пахнет утренними новостями
И я не знаю
Почему я все еще не могу оторваться от тебя

Смотрю в окна
Время ничего не значит
Смотрю в окна
Пока не увижу, как ты идешь

Рожденный нищим, неужели ты когда-нибудь
Увидишь во мне больше, чем голодного пса Павлова
Не вижу красок, живу еще один
День, чтобы питаться всем, что ты есть

Когда день засыпает, и солнечный свет
Больше не жжет мои глаза
И звук твоих шагов
Это единственное, что остается
Между мной и ощущением
Что жизнь — это четыре стены
Которые держат меня в плену
Просто жду твоего звонка

Смотрю в окна
Время ничего не значит
Смотрю в окна
Пока не увижу, как ты идешь

Рожденный нищим, неужели ты когда-нибудь
Увидишь во мне больше, чем голодного пса Павлова
Не вижу красок, живу еще один
День, чтобы питаться всем, что ты есть
Всем, что ты есть

Я бегу к тебе и падаю так сильно
Мои секреты похоронены во дворе

Рожденный нищим, неужели ты когда-нибудь
Увидишь во мне больше, чем голодного пса Павлова
Не вижу красок, живу еще один
День, чтобы питаться всем, что ты есть
Рожденный нищим, неужели ты когда-нибудь
Увидишь во мне больше, чем голодного пса Павлова
Не вижу красок, живу еще один
День, чтобы питаться всем, что ты есть
Всем, что ты есть
Всем, что ты есть
Всем, что ты есть