Paroles et traduction Skid Row - Get the Fuck Out
Your
jokes
ain't
funny
Твои
шутки
не
смешные.
And
there's
nothin'
you
say
И
ты
ничего
не
скажешь,
That
I
wanna
hear
что
я
хочу
услышать.
The
sound
of
the
door
Звук
двери
...
Slammin'
your
ass
out
Я
надеру
тебе
задницу!
Is
music
to
my
ears
Это
музыка
для
моих
ушей.
If
I
can't
beat
you
then
Если
я
не
могу
победить
тебя,
тогда
...
I'm
gonna
beat
you
to
a
pulp
Я
побью
тебя
до
полусмерти.
So
can
the
TV-rays
Так
могут
ли
телепередачи?
And
take
my
tonsil
glaze
И
возьми
мою
глазурь.
Right
down
your
throat
Прямо
тебе
в
глотку.
You're
standin'
too
close
Ты
стоишь
слишком
близко.
What
the
fuck's
with
you?
Какого
черта
с
тобой
происходит?
You
ain't
my
old
lady
Ты
не
моя
старушка.
And
you
ain't
a
tattoo
И
ты
не
татуировка.
No
need
to
whimper
Не
нужно
хныкать.
No
need
to
shout
Не
нужно
кричать.
This
party's
over
Эта
вечеринка
окончена.
So
get
the
fuck
out
Так
что
проваливай!
Get
the
fuck
out
Убирайся
к
черту!
Well
I
puke,
I
stink
bitch
give
me
a
drink
Что
ж,
меня
тошнит,
я
воняю,
сука,
дай
мне
выпить.
'Cause
i'm
payin'
for
the
room
Потому
что
я
плачу
за
комнату.
I
ain't
buying
you
breakfast
Я
не
куплю
тебе
завтрак.
So
keep
your
mouth
busy
and
wrap
your
lips
Так
держать
рот
занят
и
обернуть
губы.
All
around
my
attitude
Все
вокруг-мое
отношение.
Take
a
walk
with
me
Прогуляйся
со
мной.
With
your
triple
double
D's
С
твоими
тройными
двойными
"Ди".
And
your
40-foot
do
И
твои
40
футов.
Why
you
walkin'
funny?
Почему
ты
так
забавно
ходишь?
You
must
have
spent
some
time
Должно
быть,
ты
потратил
некоторое
время.
With
the
boys
in
the
crew
С
парнями
в
команде.
You're
standin'
too
close
Ты
стоишь
слишком
близко.
What
the
fuck's
with
you?
Какого
черта
с
тобой
происходит?
You
ain't
my
old
lady
Ты
не
моя
старушка.
And
you
ain't
a
tattoo
И
ты
не
татуировка.
No
need
to
whimper
Не
нужно
хныкать.
No
need
to
shout
Не
нужно
кричать.
This
party's
over
Эта
вечеринка
окончена.
So
get
the
fuck
out
Так
что
проваливай!
Get
the
fuck
out
Убирайся
к
черту!
Know
what
i'm
saying?
Знаешь,
что
я
говорю?
Fuck
you
if
you
can't
take
a
joke,
man
Пошел
ты
на
Х**,
если
не
можешь
шутить,
чувак.
The
morning's
coming
Приближается
утро.
And
this
is
my
bed
И
это
моя
кровать.
If
I
find
you
here
when
I
wake
up
Если
я
найду
тебя
здесь,
когда
проснусь.
The
maid
is
gonna
find
me
dead
Горничная
найдет
меня
мертвым.
You're
standin'
too
close
Ты
стоишь
слишком
близко.
What
the
fuck's
with
you?
Какого
черта
с
тобой
происходит?
You
ain't
my
old
lady
Ты
не
моя
старушка.
And
you
ain't
a
tattoo
И
ты
не
татуировка.
No
need
to
whimper
Не
нужно
хныкать.
No
need
to
shout
Не
нужно
кричать.
This
party's
over
Эта
вечеринка
окончена.
Get
the
fuck
out
Убирайся
к
черту!
Get
the
fuck
out
Убирайся
к
черту!
Get
the
fuck
out
Убирайся
к
черту!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Michael Sabo, Rachel Bolan Southworth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.