Paroles et traduction Skid Row - Ghost

Ghost

I feel the things I said but never said how I felt
I know I waited much to long
Could I get it in your head without a hit below the belt
Looking back it seems that I went about it all wrong.

Lying alone in the bed we made
Watching headlights on the shade
The ghost thats sleeping by your side
Are my promises to you that died.
To you that died.

Was it long ago when forever was our friend
But now freedoms what i feel inside
It hurts so much to let you go
To know we'll never touch again
When i walk if I fall down Can I take it in stride?

Lying alone in the bed we made
Watching headlights on the shade
The ghost thats sleeping by your side
Are my promises to you that died.
To you that died.

I might let you go but I'll never go away
I might let you go but I'll never go away

I feel the things I said but never said how I felt
I know I waited much to long

Lying alone in the bed we made
Watching headlights on the shade
The ghost thats sleeping by your side
Are my promises to you that died.
Lying alone in the bed we made
Watching headlights on the shade
The ghost thats sleeping by your side
Are my promises to you that died.

To you that died (x2)

Призрак

Я чувствовал то, что говорил, но никогда не говорил, что чувствовал.
Я знаю, что слишком долго ждал.
Мог бы я вбить это тебе в голову без удара ниже пояса?
Оглядываясь назад, кажется, что я все делал неправильно.

Лежу один в постели, что мы делили,
Смотрю на фары на занавеске.
Призрак, что спит рядом с тобой,
Это мои обещания тебе, которые умерли.
Тебе, которые умерли.

Было ли это давно, когда вечность была нашим другом?
Но теперь свободу я чувствую внутри.
Так больно отпускать тебя,
Знать, что мы больше никогда не коснемся друг друга.
Когда я иду, если я упаду, смогу ли я принять это спокойно?

Лежу один в постели, что мы делили,
Смотрю на фары на занавеске.
Призрак, что спит рядом с тобой,
Это мои обещания тебе, которые умерли.
Тебе, которые умерли.

Я могу отпустить тебя, но я никогда не уйду.
Я могу отпустить тебя, но я никогда не уйду.

Я чувствовал то, что говорил, но никогда не говорил, что чувствовал.
Я знаю, что слишком долго ждал.

Лежу один в постели, что мы делили,
Смотрю на фары на занавеске.
Призрак, что спит рядом с тобой,
Это мои обещания тебе, которые умерли.
Лежу один в постели, что мы делили,
Смотрю на фары на занавеске.
Призрак, что спит рядом с тобой,
Это мои обещания тебе, которые умерли.

Тебе, которые умерли (x2)