Paroles et traduction Skilla OH - Palpitos de Rap
Palpitos de Rap
Сердцебиение рэпа
Palpito
de
rap
quizo
apariarce
en
mis
funciones
cardiovasculares
Yo,
Сердцебиение
рэпа
захотело
поселиться
в
моих
сердечно-сосудистых
функциях.
Я
Supe
que
pude
amar
y
asi
cruce
los
limites
paranormales,
Понял,
что
могу
любить,
и
так
пересёк
паранормальные
границы,
Traduzco
en
braile,
¿que?
Перевожу
на
брайле,
что?
Tus
reacciones
corporales,
Твои
телесные
реакции,
Soy
ciego
ante
el
defecto
en
tus
traumas
superficiales,
(aaah)
Я
слеп
к
недостаткам
в
твоих
поверхностных
травмах,
(ааа)
Acelera
mi
glucosa,
Ускоряет
мою
глюкозу,
Me
encanta
cuando
gustas
de
besarme
de
una
forma
empalagoza,
Мне
нравится,
когда
ты
целуешь
меня
так
приторно-сладко,
¿Lo
que
siento?
Что
я
чувствую?
Son
100
tonelada
de
lamento
en
mi
simiento,
100
тонн
сожаления
в
моём
семени,
¿Y
si
miento?,
А
если
я
лгу?,
Seria
decirte
no
te
extraño
el
presagio
Это
значило
бы
сказать
тебе,
что
я
не
скучаю
по
предзнаменованию
De
una
amor
fue
el
gusto
por
hacerme
daño
Любви,
вкус
которой
был
во
вкусе
причинять
мне
боль
Me
cambiaste
al
ciento
acaso
Ты
изменила
меня
на
все
сто,
разве
Sentimiento
en
mi
persona
que
inerte
y
yo,
Чувство
во
мне,
которое
инертно,
и
я,
Contrarresto
el
miedo
a
amarte,
con
el
miedo
a
perderte,
Противоставляю
страх
любить
тебя
страху
потерять
тебя,
Beber
del
sudor
de
tu
pecho
son
particulas
de
magma
(mimimimi),
Пить
пот
с
твоей
груди
– это
как
частицы
магмы
(мимими),
Mi
Paisaje
esta
en
tu
cuerpo,
Мой
пейзаж
– это
твоё
тело,
En
el
relieve
de
tus
senos
y
la
estepa
del
diafragma,
В
рельефе
твоих
грудей
и
степи
диафрагмы,
Tras
el
disfras
de
niña
ruda,
За
образом
дерзкой
девчонки,
Tu
inocencia
me
saluda,
Твоя
невинность
приветствует
меня,
Asi
te
ves
mejor
vestida
cuando
te
encuentras
desnuda,
Так
ты
выглядишь
лучше
всего
одетой,
когда
ты
обнажена,
¿Te
gustan
las
estrellas?
Тебе
нравятся
звёзды?
Bajare
constelaciones
Я
спущу
созвездия
Con
el
fin
de
recostarme
en
tu
pecho
y
Чтобы
лежать
на
твоей
груди
и
Hacer
"free
style"
al
ritmo
de
palpitaciones.
Читать
"free
style"
в
ритме
сердцебиения.
Te
contare
todos
mis
miedos
y
tu
dime
a
que
le
temes,
Я
расскажу
тебе
все
свои
страхи,
а
ты
скажи
мне,
чего
боишься
ты,
Por
que
si
hay
otra
mujer
solo
producto
de
mis
genes,
(cha)
Потому
что
если
есть
другая
женщина,
то
только
продукт
моих
генов,
(ча)
El
pasatiempo
favorito
lo
gastamos
en
tipico
egoismo
y
de
Любимое
времяпрепровождение
мы
тратим
на
типичный
эгоизм
и
по
Costumbre
tu
me
llamas
o
te
llamo
y
regresamos
donde
mismo
y
bueno,
Привычке
ты
звонишь
мне,
или
я
звоню
тебе,
и
мы
возвращаемся
туда
же,
и
ну,
Ya
lo
discuto
eres
el
fruto
que
disfruto
en
el
momento
en
que
pensé
Я
уже
говорил,
ты
– плод,
которым
я
наслаждаюсь
в
тот
момент,
когда
подумал,
Que
conocerte
fue
la
unica
razon
Что
знакомство
с
тобой
было
единственной
причиной
Para
soportar
al
puto
prof
del
instituto.
Терпеть
этого
чёртового
препода
из
института.
Dame
tus
manos
frías
que
calientan
el
orgullo
mas
espeso,
Дай
мне
свои
холодные
руки,
которые
согревают
самую
густую
гордость,
Las
mejores
sinfonías
el
repertorio
de
tus
besos,
Лучшие
симфонии
– репертуар
твоих
поцелуев,
Verso
tras
verso
ver
sobra
"big
Стих
за
стихом
видеть
с
избытком
"big
Time"
es
imposible
pero
hago
el
esfuerzo,
Time"
невозможно,
но
я
стараюсь,
Por
ti
y
por
las
cosas
mas
enfermas
y
las
cosas
mas
Ради
тебя
и
ради
самых
безумных
и
самых
Coquetas,
Desde
el
mas
intimo
beso
a
compartir
nuestras
paletas,
Кокетливых
вещей,
от
самого
интимного
поцелуя
до
совместного
поедания
мороженого,
Lo
cursi
en
mi
persona
no
es
lo
tipico,
no
quiero
abrirte
piernas,
Сентиментальность
во
мне
нетипична,
я
не
хочу
раздвинуть
твои
ноги,
Busco
sexo
metafisico,
te
canto
con
sentido
para
ser
tu
consentido,
Я
ищу
метафизический
секс,
я
пою
тебе
с
чувством,
чтобы
быть
твоим
любимчиком,
Es
musica
de
calle
para
musas
de
palacios
finamente
construidos.
Это
уличная
музыка
для
муз
изысканно
построенных
дворцов.
Ayer
te
dije
que
la
puerta
a
mi
confianza
era
un
cerrojo,
Вчера
я
сказал
тебе,
что
дверь
к
моему
доверию
– это
засов,
Hoy
te
digo
que
te
amo
en
honor
a
la
virtud
la
Сегодня
я
говорю
тебе,
что
люблю
тебя,
во
славу
добродетели,
Magnitud
de
mi
soneto
tiene
origen
en
tus
ojos
Величина
моего
сонета
берёт
начало
в
твоих
глазах
Te
alejas
por
un
tiempo
y
me
dejo
solo
tu
ausencia
y
Ты
уходишь
на
время,
и
меня
оставляет
только
твоё
отсутствие,
и
Agradezco
que
regreses
a
dejarme
en
Я
благодарен,
что
ты
возвращаешься,
чтобы
оставить
меня
в
Compañía
de
tu
valiosa
indiferencia
Компании
твоей
ценной
безразличности
Crees
que
soy
exagerado,
yo
Ты
думаешь,
что
я
преувеличиваю,
я
Deseabas
que
el
ambiente
fuera
un
refri
con
Хотел
бы,
чтобы
атмосфера
была
холодильником,
El
fin
de
que
el
presente
se
quedara
congelado.
Чтобы
настоящее
оставалось
замороженным.
Te
eh
dejado
una
canción
que
me
costo
Я
оставил
тебе
песню,
которая
стоила
мне
Solo
el
dinero
a
mis
ganancias
invisibles,
Всего
лишь
денег
из
моих
невидимых
доходов,
Pero
amada
reina
mía
tu
eres
el
amor
tangible,
Но,
моя
любимая
королева,
ты
– осязаемая
любовь,
El
timbre
de
tu
voz
el
mas
sensible
bosanova
Тембр
твоего
голоса
– самый
чувственный
босса-нова,
La
forma
de
tus
manos
es
un
Jazz
y
tu
cintura
una
balada
acosadora,
Форма
твоих
рук
– это
джаз,
а
твоя
талия
– навязчивая
баллада,
Tu
poeta
mas
grosero
pero
te
guardo
Твой
самый
грубый
поэт,
но
я
храню
к
тебе
Respeto,
y
ahora
quiero
el
abrazarte
y
a
futuro
Уважение,
и
теперь
я
хочу
обнять
тебя,
а
в
будущем
Conoser
a
nuestros
nietos.
Познакомиться
с
нашими
внуками.
Woo,
yeah,
ja,
yo
Ву,
да,
ха,
yo
Y
es
que
en
verdad
el
amor
apesta
pero
da
igual
И
правда,
любовь
– отстой,
но
неважно
Skilla
Holly
es
Sucio,
Skilla
Holly
– Грязный,
Cuando
los
tiempos
malos
se
vistan
de
funk,
suena
asi
Когда
плохие
времена
оденутся
в
фанк,
это
звучит
так
Escuchalo
bien.
Вслушайся
хорошенько.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Iván Cabrera, Skilla Oh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.