Paroles et traduction Skillet - Anchor (Reimagined)

Anchor (Reimagined)

Driftin' beneath the horizon
Body is weak, but I'm tryin'
To make it to shore, but I'm fallin' short
I need You more
Wave after wave, I've been sinkin'
So unto Your promise, I'm clingin'
You say that I'm strong; to You, I belong
Keep holdin' on
You are my anchor
So steady me, steady me now
You are my anchor
You're keepin' my feet on the ground
In angry oceans, You've never broken
Through every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now
When I get tired of fightin'
All of the fears I've been hidin'
You gave me Your breath and tell me to rest
You never left
I can, I can, I can hear You callin' me by name
Pullin' me out from under my shame
Never be the same, I can face anything
So let it rain
You are my anchor
So steady me, steady me now
You are my anchor
You're keepin' my feet on the ground
In angry oceans, You've never broken
Through every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now
Don't let go
I don't wanna do this alone
Don't let go
I know that I'll drown on my own
You are my anchor
So steady me, steady me now
(I don't wanna do this alone)
Anchor
You're keepin' my feet on the ground
(I know that I'll drown on my own)
In angry oceans, You've never broken
Through every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now

Якорь (Переосмысление)

Дрейфую за горизонтом,
Тело слабое, но я пытаюсь
Добраться до берега, но мне не хватает сил,
Ты мне нужен больше всего.
Волна за волной, я тону,
Поэтому я цепляюсь за Твоё обещание.
Ты говоришь, что я сильная; я принадлежу Тебе,
Продолжай держаться.
Ты мой якорь,
Удержи меня, удержи меня сейчас.
Ты мой якорь,
Ты не даёшь моим ногам оторваться от земли.
В бушующих океанах Ты никогда не ломался,
Сквозь каждую волну шторма.
Ты мой якорь,
Удержи меня, удержи меня сейчас.
Удержи меня, удержи меня сейчас.
Когда я устаю бороться,
Все страхи, которые я скрывала,
Ты дал мне Своё дыхание и сказал мне отдохнуть,
Ты никогда не уходил.
Я слышу, как Ты зовёшь меня по имени,
Вытягиваешь меня из-под моего стыда.
Я уже не буду прежней, я могу справиться со всем,
Так пусть льёт дождь.
Ты мой якорь,
Удержи меня, удержи меня сейчас.
Ты мой якорь,
Ты не даёшь моим ногам оторваться от земли.
В бушующих океанах Ты никогда не ломался,
Сквозь каждую волну шторма.
Ты мой якорь,
Удержи меня, удержи меня сейчас.
Удержи меня, удержи меня сейчас.
Не отпускай,
Я не хочу делать это одна.
Не отпускай,
Я знаю, что утону сама по себе.
Ты мой якорь,
Удержи меня, удержи меня сейчас.
(Я не хочу делать это одна.)
Якорь,
Ты не даёшь моим ногам оторваться от земли.
(Я знаю, что утону сама по себе.)
В бушующих океанах Ты никогда не ломался,
Сквозь каждую волну шторма.
Ты мой якорь,
Удержи меня, удержи меня сейчас.
Удержи меня, удержи меня сейчас.