Paroles et traduction Skillet - Monster (Unleash the Beast)

Monster (Unleash the Beast)

Feels like a monster!
I feel it deep within (deep within)
Feels like a monster (monster)
I feel it deep within
(Monster)
(It's just beneath the skin!)
(I'm gonna show you!)

(It's gonna hurt you!)
(Feel like a monster)
(I'm gonna show you!)
(It's gonna hurt you!)

(Can't control it!)
The secret side of me

It comes awake and I
(Can't control it!)
So stay away from me
(Someone save me now!)

I feel it deep within
(I feel it deep within)
Feel like a monster
(Save me now!)

It's just beneath the skin!
(It's just beneath the skin)
I feel like a monster
(It's gonna hurt you)

I, I, feel like a monster
(I'm gonna show you)
(It's gonna hurt you)
I, I feel like a monster
(I'm gonna show you)
(It's gonna hurt you)

My secret side I keep

(Can't control it!)
Hide under lock and key!
(Someone save now!)
I feel it deep within! (Deep within!)

(I feel it deep within)
I feel like a monster
(Save me now!)
It's just beneath the skin!
(It's just beneath the skin!)
I feel like a monster!
(It's gonna hurt you)
I, I feel like a monster!

(I'm gonna show you)
(It's gonna hurt you)
I, I feel like a monster!
(I'm gonna show you)
(It's gonna hurt you)

It's hiding in the dark!
Its teeth are razor sharp!
There's no escape for me!
It wants my soul, it wants my heart!
No one can hear me scream!
Maybe it's just a dream!
Or maybe he's inside of me!
Stop this monster!

I feel it deep within!
It's just beneath the skin!
I must confess that
I feel like a monster!
I hate what I become!
The nightmare just began!
I must confess that
I feel like a monster!

I feel it deep within
It's just beneath the skin
I must confess that
I feel like a monster!
I hate what I've become
The nightmare just began!
I must confess that
Feel like a feel like a -, feel

Feel like a monster!
I, I feel like a monster!
I, I (it's just beneath the skin!)
(I'm gonna show you!)
(It's gonna hurt you!)
(It's just beneath the skin!)
(I'm gonna show you!)

(It's gonna hurt you!)
(It's just beneath the skin!)
(I'm gonna show you!)
(It's gonna hurt you!)

Монстр (Освободите зверя)

Как монстр себя чувствую!
Чувствую это глубоко внутри (глубоко внутри)
Как монстр себя чувствую (монстр)
Чувствую это глубоко внутри
(Монстр)
(Это прямо под кожей!)
(Я покажу тебе!)

(Тебе будет больно!)
(Как монстр себя чувствую)
(Я покажу тебе!)
(Тебе будет больно!)

(Не могу контролировать это!)
Моя тайная сторона

Она пробуждается, и я
(Не могу контролировать это!)
Так что держись от меня подальше
(Кто-нибудь, спасите меня!)

Чувствую это глубоко внутри
(Чувствую это глубоко внутри)
Как монстр себя чувствую
(Спаси меня сейчас!)

Это прямо под кожей!
(Это прямо под кожей)
Как монстр себя чувствую
(Тебе будет больно)

Я, я, как монстр себя чувствую
(Я покажу тебе)
(Тебе будет больно)
Я, я как монстр себя чувствую
(Я покажу тебе)
(Тебе будет больно)

Свою тайную сторону я храню

(Не могу контролировать это!)
Скрываю под замком!
(Кто-нибудь, спасите меня!)
Чувствую это глубоко внутри! (Глубоко внутри!)

(Чувствую это глубоко внутри)
Как монстр себя чувствую
(Спаси меня сейчас!)
Это прямо под кожей!
(Это прямо под кожей!)
Как монстр себя чувствую!
(Тебе будет больно)
Я, я как монстр себя чувствую!

(Я покажу тебе)
(Тебе будет больно)
Я, я как монстр себя чувствую!
(Я покажу тебе)
(Тебе будет больно)

Он прячется во тьме!
Его зубы остры, как бритва!
Мне некуда бежать!
Он хочет мою душу, он хочет моё сердце!
Никто не слышит мой крик!
Может, это просто сон!
А может, он внутри меня!
Остановите этого монстра!

Чувствую это глубоко внутри!
Это прямо под кожей!
Я должен признаться, что
Как монстр себя чувствую!
Ненавижу то, кем я становлюсь!
Кошмар только начался!
Я должен признаться, что
Как монстр себя чувствую!

Чувствую это глубоко внутри
Это прямо под кожей
Я должен признаться, что
Как монстр себя чувствую!
Ненавижу то, кем я стал
Кошмар только начался!
Я должен признаться, что
Как монстр себя -, чувствую

Как монстр себя чувствую!
Я, я как монстр себя чувствую!
Я, я (это прямо под кожей!)
(Я покажу тебе!)
(Тебе будет больно!)
(Это прямо под кожей!)
(Я покажу тебе!)

(Тебе будет больно!)
(Это прямо под кожей!)
(Я покажу тебе!)
(Тебе будет больно!)