Skillz - Off the Wall - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Skillz - Off the Wall




Off the Wall
С ума сойти
Your love is a one in a million
Твоя любовь одна на миллион,
It goes on and on and on
Она длится вечно.
You give me a really good feeling
Ты даришь мне невероятное чувство,
All...
Всё...
Million, million
Миллион, миллион,
A million, million, million, people tell me not
Миллион, миллион, миллион людей говорят мне не
To trust in you
Доверять тебе.
But there's a million, million, million, million reasons why
Но есть миллион, миллион, миллион, миллион причин, почему
I fuck with you
Я схожу по тебе с ума.
Cause you touch my spirit, can you feel it, give me that
Потому что ты трогаешь мою душу, чувствуешь? Дай мне это
There's a passion for it, can't ignore it, give me that, love
В этом страсть, которую я не могу игнорировать, дай мне эту любовь.
Cause your love give me goosebumps
Ведь твоя любовь покрывает меня мурашками.
Your the right one when I need some, I call you
Ты та самая, кто мне нужен, когда мне нужна поддержка, я зову тебя.
Real love never gives up on a Tuesday
Настоящая любовь не сдаётся во вторник,
If it does rain, you come through
Даже если идёт дождь, ты приходишь.
Your love's like a big hug on a bad day
Твоя любовь как крепкие объятия в плохой день,
Just what I need in my life
Это именно то, что мне нужно в жизни.
You're one in a million
Ты одна на миллион.
When I wake was the first thing on my mind
Когда я просыпаюсь, ты первое, о чём я думаю.
Your love's like my drug, I can't live without it
Твоя любовь как наркотик, я не могу без неё жить.
That's just what you do to me boy
Вот что ты со мной делаешь, девочка.
For your love I'd proudly climb a mountain
Ради твоей любви я с гордостью взойду на гору,
Cause that's just what you do to me boy
Потому что вот что ты со мной делаешь, девочка.
You are, yeah, yeah, you are
Ты, да, да, ты
One in a million, one in a million, one in a million to me
Одна на миллион, одна на миллион, одна на миллион для меня.
You are, yeah, yeah, you are
Ты, да, да, ты
One in a million, one in a million, one in a million to me
Одна на миллион, одна на миллион, одна на миллион для меня.
Goes on and on and on
Длится вечно
(Somethin' you do to me)
(То, что ты делаешь со мной)
Goes on and on and on
Длится вечно
(Somethin' you do to me)
(То, что ты делаешь со мной)
Goes on and on and on
Длится вечно
(Somethin' you do to me)
(То, что ты делаешь со мной)
Goes on and on and on
Длится вечно
(Somethin' you do to me)
(То, что ты делаешь со мной)
Your love's like a back rub when I back up
Твоя любовь как массаж спины, когда я устал,
And you catch what I throw down
Ты ловишь меня, когда я падаю.
Your love's what I breathe from, I would go numb
Твоя любовь - это то, чем я дышу, я бы онемел,
If you left me here right now
Если бы ты сейчас бросила меня.
Our love gets stronger when we break up
Наша любовь становится сильнее, когда мы ссоримся,
We'll be right back in no time
Мы миримся в мгновение ока.
And our love's made of concrete when you rock me
Наша любовь сделана из бетона, когда ты качаешь меня,
I just feel so safe and
Я чувствую себя таким защищенным и...
A million, million, million, people tell me not
Миллион, миллион, миллион людей говорят мне не
To trust in you
Доверять тебе.
But there's a million, million, million, million reasons why
Но есть миллион, миллион, миллион, миллион причин, почему
I fuck with you, in love with you, I run with you, oh yeah
Я схожу по тебе с ума, я влюблен в тебя, я бегу за тобой, о да.
I fuck with you, in love with you, I run with you, oh yeah
Я схожу по тебе с ума, я влюблен в тебя, я бегу за тобой, о да.
Your love's like my drug, I can't live without it
Твоя любовь как наркотик, я не могу без неё жить.
That's just what you do to me boy
Вот что ты со мной делаешь, девочка.
For your love I'd proudly climb a mountain
Ради твоей любви я с гордостью взойду на гору,
Cause that's just what you do to me boy
Потому что вот что ты со мной делаешь, девочка.
You are, yeah, yeah, you are
Ты, да, да, ты
One in a million, one in a million, one in a million to me
Одна на миллион, одна на миллион, одна на миллион для меня.
You are, yeah, yeah, you are
Ты, да, да, ты
One in a million, one in a million, one in a million to me
Одна на миллион, одна на миллион, одна на миллион для меня.
Goes on and on and on
Длится вечно
(Somethin' you do to me)
(То, что ты делаешь со мной)
Goes on and on and on
Длится вечно
(Somethin' you do to me)
(То, что ты делаешь со мной)
Goes on and on and on
Длится вечно
(Somethin' you do to me)
(То, что ты делаешь со мной)
Goes on and on and on
Длится вечно
(Somethin' you do to me)
(То, что ты делаешь со мной)
You give me a really good feelin'
Ты даришь мне невероятное чувство.
You can make life worth livin'
Ты делаешь мою жизнь стоящей.
You can be the piece I'm missin'
Ты можешь быть той частью, которой мне не хватает.
Love is amazing, we get through when we just listen'
Любовь - это прекрасно, мы справимся, если будем просто слушать друг друга.
You can be the voice I carry
Ты можешь быть голосом, который я несу в своём сердце,
You can be the man I marry
Ты можешь стать той, на ком я женюсь.
We can have this for a very
Мы можем быть вместе очень
Long time, what's the wrong time
Долго, и какое может быть "не то время",
When the right time is a life time
Когда "то самое время" это целая жизнь?
You remember back when
Ты же помнишь, как раньше
A million, million, million, people tell me not
Миллион, миллион, миллион людей говорили мне не
To trust in you
Доверять тебе.
But there's a million, million, million, million reasons why
Но есть миллион, миллион, миллион, миллион причин, почему
I fuck with you
Я схожу по тебе с ума.





Writer(s): Rodney Lynn Temperton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.