Anthem for a Fallen Star - Skinlab traduction en allemand

Anthem for a Fallen Star

I never felt like this before
Today's the day that I'm spitting the venom
My mother told me, there'd be days like this
But keep an open mind and keep your shit together

Anger control
Am I living a goddamn lie?
And now I'm watching the falling stars
Surrounding me, surrounding me

Disguise the masquerade
It's not as sacred as it seems
And now I'm watching the falling stars surrounding me
(15 minutes of fame)
The sky is turning gray
And the people are still the same
And now I'm watching the falling stars surrounding me

Welcome to the art of expression
So you think you have what it takes to be a star
210 seconds is all it takes
To get the flaming fortune that awaits you just around the corner

I never felt so disposable
Here today and gone tomorrow
One time to get it right, son
Make the decision to sign the deal with the devil

Refuse to comply
We choose to do this our own way
And now we're watching the falling stars
Staring at me, staring at me

Disguise the masquerade
It's not as sacred as it seems
And now I'm watching the falling stars surrounding me
(15 minutes of fame)
The sky is turning gray
And the people are still the same
And now I'm watching the falling stars surrounding me

Disguise the masquerade
It's not as sacred as it seems
And now we're watching the falling stars
Staring at me, staring at me
The sky is turning gray
And the people are still the same
And now we're watching the falling stars
Staring at me, staring at me

Hymne für einen gefallenen Stern

Ich habe mich noch nie so gefühlt
Heute spucke ich das Gift aus
Meine Mutter sagte, es würde solche Tage geben
Aber halte deinen Geist offen und reiß dich zusammen

Wut kontrollieren
Lebe ich eine gottverdammte Lüge?
Und jetzt beobachte ich die fallenden Sterne
Die mich umgeben, die mich umgeben

Verstecke die Maskerade
Sie ist nicht so heilig, wie es scheint
Und jetzt beobachte ich die fallenden Sterne, die mich umgeben
(15 Minuten Ruhm)
Der Himmel wird grau
Und die Menschen sind immer noch die gleichen
Und jetzt beobachte ich die fallenden Sterne, die mich umgeben

Willkommen zur Kunst des Ausdrucks
Also glaubst du, du hast das Zeug zum Star?
210 Sekunden sind alles, was du brauchst
Um das glühende Schicksal zu erreichen, das gleich um die Ecke auf dich wartet

Ich habe mich noch nie so ersetzbar gefühlt
Heute hier, morgen weg
Du hast nur einen Versuch, Junge
Triff die Entscheidung, den Pakt mit dem Teufel zu unterzeichnen

Wir weigern uns zu gehorchen
Wir machen das auf unsere eigene Art
Und jetzt beobachten wir die fallenden Sterne
Die mich anstarren, die mich anstarren

Verstecke die Maskerade
Sie ist nicht so heilig, wie es scheint
Und jetzt beobachte ich die fallenden Sterne, die mich umgeben
(15 Minuten Ruhm)
Der Himmel wird grau
Und die Menschen sind immer noch die gleichen
Und jetzt beobachte ich die fallenden Sterne, die mich umgeben

Verstecke die Maskerade
Sie ist nicht so heilig, wie es scheint
Und jetzt beobachten wir die fallenden Sterne
Die mich anstarren, die mich anstarren
Der Himmel wird grau
Und die Menschen sind immer noch die gleichen
Und jetzt beobachten wir die fallenden Sterne
Die mich anstarren, die mich anstarren