Disturbing the Art of Expression - Skinlab traduction en allemand

Disturbing the Art of Expression

It's time to go down, all of them
He's watching
Those bastards took everything
They have everything and leave us with nothing, not even our own pride
Conformity is the driving force behind it all and unless we revolt, it's over

What's wrong with my head?
Disturbing thoughts inside
These voices telling me these fighters aren't my friends
Disturbing anxiety
What's wrong with myself and social anxiety?
My friends are still the same, except my anxiety

You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same (Can't you see that it's killing me?)
You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same (It's not the way life's supposed to be)

What's wrong with my head?
This pain is killing me
I can't explain the way I feel inside (It doesn't matter anymore)
What's wrong with my head?
This pain is killing me
I can't explain the way I feel, the way I feel inside

You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same
What's wrong with my head?
You put me down
Look at me now, you look the same (Can't you see that it's killing me?)
You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same (It's not the way life's supposed to be)

I can't hide behind the words not real
I drown myself in my misery

Isolation is telling me everything I've never known
Isolation is telling me everything I've never known
Isolation it tells me everything that I never knew about myself
Keeps me alive

You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same
What's wrong with my head?
You put me down
Look at me now, you look the same (Can't you see that it's killing me?)
You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same (It's not the way life's supposed to be)
You put me down
Look at me now, you look the same (I can't hide behind the words not real)
You put me down
Look at me now, you look the same
You put me down
Look at me now, you look the same (I drown myself in my misery)
You put me down
You put me down (Can't you see that it's killing me?)
You put me down
You put me down
You put me down
You put me down (Can't you see that it's killing me?)

Can't you see that it's killing me?
Can't you see that it's killing-

Die Kunst des Ausdrucks stören

Es ist Zeit unterzugehen, alle
Er beobachtet
Diese Bastarde nahmen alles
Sie haben alles und lassen uns mit nichts zurück, nicht mal unserem Stolz
Anpassung treibt alles an und wenn wir uns nicht auflehnen, ist es vorbei

Was ist falsch in meinem Kopf?
Beunruhigende Gedanken drinnen
Diese Stimmen sagen mir, diese Kämpfer sind nicht meine Freunde
Beunruhigende Angst
Was ist falsch mit mir und sozialer Angst?
Meine Freunde sind gleich geblieben, bis auf meine Angst

Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus (Siehst du nicht, dass es mich umbringt?)
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus (So soll Leben nicht sein)

Was ist falsch in meinem Kopf?
Dieser Schmerz bringt mich um
Ich kann nicht sagen, wie ich mich drinnen fühle (Es spielt keine Rolle mehr)
Was ist falsch in meinem Kopf?
Dieser Schmerz bringt mich um
Ich kann nicht sagen, wie ich mich fühle, wie ich mich drinnen fühle

Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Was ist falsch in meinem Kopf?
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus (Siehst du nicht, dass es mich umbringt?)
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus (So soll Leben nicht sein)

Ich kann mich nicht hinter leeren Worten verstecken
Ich ertränke mich in meinem Elend

Isolation sagt mir alles, was ich nie wusste
Isolation sagt mir alles, was ich nie wusste
Isolation sagt mir alles, was ich nie über mich wusste
Hält mich am Leben

Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Was ist falsch in meinem Kopf?
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus (Siehst du nicht, dass es mich umbringt?)
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus (So soll Leben nicht sein)
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus (Ich kann mich nicht hinter leeren Worten verstecken)
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus
Du machst mich klein
Sieh mich jetzt an, du siehst gleich aus (Ich ertränke mich in meinem Elend)
Du machst mich klein
Du machst mich klein (Siehst du nicht, dass es mich umbringt?)
Du machst mich klein
Du machst mich klein
Du machst mich klein
Du machst mich klein (Siehst du nicht, dass es mich umbringt?)

Siehst du nicht, dass es mich umbringt?
Siehst du nicht, dass es mich umbring-