Skinny Puppy - Scrapyard - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Skinny Puppy - Scrapyard




Scrapyard
Свалка
"I′m a scared- I'm a scared-...?
боюсь- Я боюсь-...?
One must believe in
Надо верить в
Alter their image
Изменение своего образа
Turn against ripping poles
Повернуться против раздирающих столбов
In a tatter you shivered cold
В лохмотьях ты дрожала от холода
No longer feeling
Больше не чувствуя
"This is my s-"
"Это моё с-"
Accosted raising funds
Остановлен, собирая средства
From the son of time
От сына времени
Crawls to the corner
Ползёт в угол
I want face and mind
Я хочу лицо и разум
One thing I look
Одна вещь, на которую я смотрю
Up at you leaks from the head
Вверх на тебя, течёт из головы
Nothing sheets plug (?) Dread
Никакие простыни не заткнут (?) Страх
Leave it alone
Оставь это
Best left unsaid
Лучше не говорить
Words
Слова
Misused
Использованные не по назначению
There′s tension
Есть напряжение
To destroy
Чтобы уничтожить
Die infernal demon
Умри, адский демон
Presenting
Представляя
Nervous nails
Нервные ногти
(Never deliver them?)
(Никогда не доставляй их?)
(Raising matters?)
(Поднимая вопросы?)
(Why don't we?)
(Почему бы нам не...?)
(Don't let it?)
(Не позволяй этому?)
Torture myself
Мучаю себя
[Whispered: tortures himself]
[Шёпотом: мучает себя]
Please believe
Пожалуйста, поверь
Dirty daylight
Грязный дневной свет
Expression reveals
Выражение лица выдаёт
Best left unsaid
Лучше не говорить
Cold and indifferent
Холодная и равнодушная
Otherwise
Иначе
Adjust the attitude
Настрой отношение
That the compass
Что компас
Can confuse
Может сбить с толку
Wherever shackle
Где бы оковы
Looks for refuge
Ни искали убежища
Wherever falls the stone
Куда бы ни упал камень
Best left unsaid
Лучше не говорить
This is (going by?) Oh, we all had to be addicted to one thing or another
Это (проходит мимо?) О, мы все должны быть зависимы от чего-то






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.