Skinnybear - Droga - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Skinnybear - Droga




Droga
Drogue
Eres la más pura Droga
Tu es la drogue la plus pure
Me dueles en el tórax
Tu me fais mal au thorax
Me tienes dando vueltas, alucino imágenes
Tu me fais tourner la tête, j'hallucine des images
Ese olor tuyo enamora
Ton odeur me rend fou
Acelerás mi cora
Tu accélères mon cœur
Y que pueo′ hacer entonces
Et que puis-je faire alors
Más que besarte otra vez
De plus que de t'embrasser encore
Vamo' a hacerlo fácil
On va faire simple
Si me quieres
Si tu me veux
Te vienes
Viens
Y disfrutamo enloquecidos
Et profitons-en comme des fous
Bebé,
Bébé,
Te quiero ver
Je veux te voir
Quiero comerte
Je veux te dévorer
Te voy a hacer caso yeah, oh
Je vais t'écouter oui, oh
Yeah, yeah, yeah (Uh)
Oui, oui, oui (Uh)
Caigo en tu beso amargo
Je tombe dans ton baiser amer
Mañana salgo
Demain je sors
A buscarte
Pour te chercher
Arréglate
Habille-toi
Elévame
Élève-moi
Arréglame
Répare-moi
Quiere perderse en la noche
Elle veut se perdre dans la nuit
Mirando tan triste su piel
En regardant sa peau si triste
No puedes sanar cicatrices
Tu ne peux pas guérir les cicatrices
Las puedes hacer lucir bien
Tu peux les rendre belles
No suelo pensar en reproches
Je ne pense pas souvent aux reproches
Yo suelo jugármela al 100
Je joue toujours à fond
Me cansaron tantas actrices
J'en ai assez de toutes ces actrices
Contigo me siento más bien
Avec toi, je me sens mieux
La vi bailar así y me dejo loco
Je l'ai vue danser comme ça et j'ai perdu la tête
Ahora entiendo porqué el alboroto, oh oh
Maintenant, je comprends pourquoi le remue-ménage, oh oh
De tanta tota aquí, quiero tu toto
De toutes ces filles ici, je veux toi
Oh
Oh
Y yo no me equivoco
Et je ne me trompe pas
No quiero un trozo, quiero el pastel
Je ne veux pas d'un morceau, je veux tout le gâteau
No me digas que puedo y no hacer
Ne me dis pas que je peux et ne fais pas
Baby te gusto en cada fase
Bébé, tu me plais à chaque étape
Deja los roles, deja el papel
Laisse les rôles, laisse le papier
No tiene idea de lo que pasé
Tu n'as aucune idée de ce que j'ai vécu
Cambias de ruta, cambio de andén
Tu changes de route, je change de quai
Otra comida mismo sartén
Autre nourriture, même poêle
Eres la más pura Droga
Tu es la drogue la plus pure
Me dueles en el tórax
Tu me fais mal au thorax
Me tienes dando vueltas, alucino imágenes
Tu me fais tourner la tête, j'hallucine des images
Ese olor tuyo enamora
Ton odeur me rend fou
Acelerás mi cora
Tu accélères mon cœur
Y que pueo′ hacer entonces
Et que puis-je faire alors
Más que besarte otra vez
De plus que de t'embrasser encore
Vamo a hacerlo fácil
On va faire simple
Si me quieres
Si tu me veux
Te vienes
Viens
Y disfrutamo enloquecidos
Et profitons-en comme des fous
Bebé
Bébé
Te quiero ver
Je veux te voir
Quiero comerte
Je veux te dévorer
Te voy a hacer caso yeah, oh
Je vais t'écouter oui, oh





Writer(s): Angel Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.