Skinnyg - رحلة - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Skinnyg - رحلة




رحلة
Путешествие
Am chilling بداية الموضوع كنت قاعد في البيت
Расслабляюсь, в начале темы сидел я дома,
That's what I'm feeling جتني فكرة أسافر إلى الفضاء
Вот что я чувствую, пришла мне в голову идея полететь в космос.
كلمت أمي إني طالع لدقيقة
Сказал маме, что выйду на минутку,
بس في الحقيقة طاير للفضاء أنا عن طريق امريكا
Но на самом деле лечу в космос я, через Америку.
ستفته كل حاجة دايرة في شنطة
Сложил все нужное в сумку,
قمت لابسه طلعت ثقيلة قالوا الصاروخ ما تطلع
Надел, вышел, сказали: «тяжелая, ракета не взлетит».
دقيت لي صاحبي قاعد شغال جو ة NASA
Позвонил другу, работающему в NASA,
قلت ليهو جازف لي صاروخ قام جايب لي عبارة
Сказал ему, мол, загони ракету, он пригнал мне вариант.
دبرت نفسي و بقيت متوجه للمريخ
Собрался и отправился на Марс,
I went to the moon بعدين ضيعت الطريق
Я полетел на Луну, потом заблудился.
اتذكرت انو قالو مافي أوكسجين بي جاي
Вспомнил, что говорили, нет кислорода впереди,
قلت في نفسي كدي أتأكد براي
Сказал себе, дай проверю,
فكيت الخوذة من راسي و عملت
Снял шлем с головы и сделал,
And it was good كان في أوكسجين
И было хорошо, был кислород.
ما في أي زول شماو clean أوكسجي
Ни у кого нет такого чистого кислорода.
The first person to do it
Первый человек, который это сделал.
كان سكني رائد الفضاء
Скинни стал космонавтом.
حنكتني بيش NASA كده اكتشفت انو
NASA меня обмануло, вот как я узнал, что
للبيت back مشيت أولع الصاروخ وارجع
Пойду домой обратно, сяду в ракету и вернусь.
طلعت لي خارجيات Damm بس
Вылезли только наружу, блин,
البنزين هدى انتهى وهسي ارجع كيف كمان؟
Бензин кончился, и как теперь вернуться?
I really thought that I'm gonna lose my way
Я действительно думал, что заблужусь.
افتكرت أن الوضع انتهى بي
Думал, что всё кончено.
But after that شفت لي
Но после этого я увидел
Someone on the moon و كان بنادي لي
Кого-то на Луне, и он звал меня.
عاينت كويس شفته بت و مشيت ليها
Присмотрелся, увидел девушку и подошел к ней.
فضائية جد سمحه و طيبة يا حليلة
Инопланетянка, очень красивая и добрая, моя дорогая.
I talk to her قمت سائل كيف الحال
Я заговорил с ней, спросил, как дела.
She told me that she's doing good
Она сказала мне, что у нее все хорошо.
بس أنت جيت من وين كمان؟
А ты откуда взялся?
وقفت دغري بديت اتفلسف و اوري في نفسي
Тут же начал умничать и показывать себя,
أنا from the Earth planet B بهناك شوفي
Я с планеты Земля, вон там, посмотри.
Okay ردت لي قامت قالت لي
Хорошо, ответила она мне и сказала:
What are you planning to do today طيب أنت
Чем ты планируешь заняться сегодня?
طوالي رديت ليها قلت أنا فاضي
Сразу же ответил ей, что свободен.
We can sit و نسمع للأغاني
Можем посидеть и послушать музыку.
We can sit here or we can chill there
Можем посидеть здесь или отдохнуть там.
بجيب لك السماعة و نسمع الأغاني
Принесу наушники, и послушаем музыку.
قلت ليها نمشي نسمع الأغاني
Сказал ей, пошли слушать музыку.
قلت ليها نمشي نسمع الأغاني
Сказал ей, пошли слушать музыку.
ردت لي قالت I really don't want, I'm good
Она ответила мне, сказала: «Я не хочу, я в порядке».
كسرت لي قلبي بديت احس
Разбила мне сердце, начал чувствовать,
That I'm not feeling good
Что мне нехорошо.
قعدت افكر طوالي بعد الحكاية ديك
Стал думать сразу после этого случая,
جاتني فكرة استاذ ليهو فكرة سنين
Пришла мне в голову идея, идея на века.
جبت ليها روز كانت في يوم لي هدية
Принес ей розу, которая была когда-то подарком.
قالت لا she turned me down الله يهديها
Она отказалась, отвергла меня, боже упаси.
دا ما اوكي الحنك دا اصلو ما تمام
Это нехорошо, этот поворот вообще никуда не годится.
سكيني اتخارج رافع راية السلام
Скинни вышел из себя, подняв белый флаг.
Am so dead
Я разбит.
I really feel so dead
Мне действительно очень плохо.
To the earth خلاص بعد دا رجعت
Вернулся на Землю после этого.
To vent to my mom
Чтобы излить душу маме.





Writer(s): Skinny G


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.