Paroles et traduction Skioffi - Solo

Solo

Mi rimangono gli alti e bassi
Una vita con te non la passerei mai
Però baby sti cazzi manchi
Ho bisogno di aria
Sentire il vuoto la mia vita bungee jumping
Una vita ad arrampicarsi
Sulle rocce sbagliando i passi
E più corri più inciampi e caschi

Vorrei portarti lontano da qui
Magari cambia l'umore ad entrambi
Sono questi altri a dire colpisci
Che non sono mica diverso dagli altri
Non c'è rumore come una libellula che prende il volo
Mi strappi il cuore e dopo le ali
Finché non mi schianto al suolo

Dov'è che vai? Dov'è che vai? Dov'è che vai vai vai
Mi devi stringere le mani
Guido la notte senza fari
Lungo la strada buia che mi porterà da te

Sei qui che fai dai sparami
Dov'è che vai? Se vuoi baciami, ma
È logico, un bacio è un pugno nello stomaco
Sei qui che fai dai sparami
Dov'è che vai? Se vuoi baciami, ma
Mi da il vomito, un bacio è pugno nello stomaco

Cosa posso farci adesso?
Che ora sopra questo letto
Ho le briciole del tuo cornetto
Ed ho notato anche una macchia di caffè
Ma tu guarda che stronza
Ed io dovrò pulire tutto quanto grazie a te, grazie

Sono solo uno stupido
Ma tu guarda che stupido stupido stupido
Togliti subito
Qui sopra di me che non voglio scoparti
Ora che sono lucido lucido
Voglio essere l'ultimo l'ultimo
Dei tuoi desideri
Cerchi ancora i rimedi con me

Meglio che vai meglio che vai
Meglio che vai vai vai
Non mi devi stringere le mani
Guido la notte senza fari
Lungo la strada buia che mi riporta da me

Sei qui che fai dai sparami
Dov'è che vai? Se vuoi baciami, ma
È logico, un bacio è un pugno nello stomaco

Sei qui che fai dai sparami
Dov'è che vai? Se vuoi baciami, ma
Mi da il vomito
Un bacio è un pugno nello stomaco

You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest

Solo

I'm left with the ups and downs
A life with you I would never spend
But babe, I miss you like hell
I need some air
To feel the void, my life bungee jumping
A life of climbing
On the wrong rocks, making the wrong steps
And the more you run, the more you stumble and fall

I'd like to take you far away from here
Maybe it will change the mood for both of us
It's these other people who say strike
That I'm no different from the others
There's no noise like a dragonfly taking flight
You tear out my heart and then my wings
Until I crash to the ground

Where are you going? Where are you going? Where are you going
You have to hold my hands
I drive at night without headlights
Along the dark road that will lead me to you

Here you are, shoot me
Where are you going? If you want to kiss me, but
It's logical, a kiss is a punch in the stomach
Here you are, shoot me
Where are you going? If you want to kiss me, but
It makes me puke, a kiss is a punch in the stomach

What can I do now?
As now on this bed
I have the crumbs of your croissant
And I also noticed a coffee stain
But look what a bitch
And I will have to clean it all up thanks to you, thank you

I'm just an idiot
But look how stupid, stupid, stupid
Get off me right now
I don't want to fuck you
Now that I'm sober, sober
I want to be the last, the last
Of your desires
You're still looking for remedies with me

You better go, you better go
You better go go
You don't have to hold my hands
I drive at night without headlights
Along the dark road that leads me back to me

Here you are, shoot me
Where are you going? If you want to kiss me, but
It's logical, a kiss is a punch in the stomach

Here you are, shoot me
Where are you going? If you want to kiss me, but
It makes me puke
A kiss is a punch in the stomach

You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is going to be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is going to be the loneliest