Paroles et traduction Skioffi feat. Garcia Pà - Esmeralda

Esmeralda

Ella es la protagonista de esta historia
Y el que fue, quien por amor murio y quedo en gloria
Ella tan bella y maldita jugò con algo prohibido
Sin saber que a su lado estaba lo que habìa querido
El que se muere por ella y ella que no se da cuenta!
El que no puede tenerla y adentro su alma rebienta!
Esmeralda, Esmeralda, dio su vida por su amor
Esmeralda, Esmeralda, aquì perdimos tu y yo
Esmeralda, la mia terra non mi vuole per l'amor
La mia faccia e la mia guerra, dammi quello che non ho
Esmeralda, Esmeralda, zingara un po' come me
Esmeralda, Esmeralda, el mi sangre por mi amor
Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
El mi sangre por mi amor
Esmeralda, la mia calma, solo quando morirò
Solo quando morirò
Solo quando morirò
Lascerò cantare le campane all'alba e
Ballano zingari bastardi in piazza e
Tu sei così bella, amara e qui tra i peccati
Perché toccando una stella si torna a casa bruciati
Ti prego, scappa lontano ora che il demonio ti osserva
Io resto sempre uno storpio ma con il cuore di perla
No, non amare quel bruto, non ascoltarlo, ti prego
L'amore è un altro universo dove non c'è sacrilegio
Ti ammazzerà sorridendo strappandoti quel vestito
Che stingerò forte al petto strozzando il tuo ultimo grido
Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
El mi sangre por mi amor
Esmeralda, la mia calma, solo quando morirò
Esmeralda, Esmeralda
El mi sangre por mi amor
Esmeralda, la mia calma, solo quando morirò
Solo quando morirò

Esmeralda

She is the protagonist of this story
And the one who was, who for love died and stayed in glory
She is so beautiful and cursed, she played with something forbidden
Without knowing that next to her was the one she wanted
The one who is dying for her and she doesn't realize it!
The one who can't have her and her soul is bursting
Esmeralda, Esmeralda, gave her life for her love
Esmeralda, Esmeralda, here we lost you and me
Esmeralda, my land does not want me for love
My face and my war, give me what I don't have
Esmeralda, Esmeralda, gypsy a bit like me
Esmeralda, Esmeralda, my blood for my love
Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
My blood for my love
Esmeralda, my calm, only when I die
Only when I die
Only when I die
I'll let the bells sing at dawn
And the bastard gypsies dance in the square
You are so beautiful, bitter and here among the sins
Because touching a star you come back home burnt
I beg you, run away now that the devil is watching you
I always remain a cripple but with a pearl heart
No, don't love that brute, don't listen to him, I beg you
Love is another universe where there is no sacrilege
He will kill you smiling, tearing that dress off you
That I will squeeze tightly to my chest, choking your last cry
Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
My blood for my love
Esmeralda, my calm, only when I die
Esmeralda, Esmeralda
My blood for my love
Esmeralda, my calm, only when I die
Only when I die