Paroles et traduction Skioffi - Porca Ma Donna

Porca Ma Donna

Tu ti spogli senza parlare
Poi ti vesti e dici che hai da fare
Io lo so che te lo posso dare
Ma sono scemo io a non farti del male
Alzati o fai tardi a lavoro
Tanto sono abituato a rimanere da solo
Se tu fai la porca baby, sai che io sono un uomo
Sai che non resisterei
Mamma che donna che in lingerie
Più bella di una notte dentro Paris
Chiudi a chiave la porta e rimani qui
Baciami un'altra volta prima del bis
Che cosa cazzo metti a fare un film?
Che tanto che tanto c'è meglio da fare qui
Che donna che sei
Porca ma donna
Porca ma donna
Porca ma donna
Porca ma donna
Petali sulle ringhiere
Tutti questi fiori stanno bene insieme
Tutti quanti spogli dalle loro pene
Stare senza colori forse gli conviene
Hai un bel lavoro ti permette di farti
Mille regali, Mille capi firmati
Profumi Chanel fino a sopra le mani
Forza fammi del male
Fammi volare da te
Che ho voglia di soffocare buttato su quel parquet
Lo smalto sulle pareti
Quel tanga sulla moquette
Dio che voglia che ho di te
La musica nella stanza un po' come piace a te
Il rossetto sulla mia guancia che resta attaccato a me
Ogni notte a casa che sembra un week-end
E che voglia che ho di te
No, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Che donna che sei
Che donna che sei
No, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Che porca che sei
Porca ma donna
Porca ma donna
Porca ma donna
Porca ma donna

Свинья, но женщина

Ты раздеваешься молча,
Потом одеваешься и говоришь, что тебе нужно идти.
Я знаю, что могу тебе это дать,
Но я дурак, что не делаю тебе больно.
Вставай, а то опоздаешь на работу.
В любом случае, я привык оставаться один.
Если ты ведешь себя как свинья, детка, знай, что я мужчина.
Знай, что я не смогу устоять.
Мама, какая женщина в белье.
Прекраснее ночи в Париже.
Закрой дверь на ключ и останься здесь.
Поцелуй меня еще раз перед выходом на бис.
Какого черта ты смотришь фильм?
Ведь здесь есть чем заняться получше.
Какая ты женщина.
Свинья, но женщина.
Свинья, но женщина.
Свинья, но женщина.
Свинья, но женщина.
Лепестки на перилах.
Все эти цветы хорошо смотрятся вместе.
Все они свободны от своих печалей.
Быть без красок, возможно, им подходит.
У тебя хорошая работа, которая позволяет тебе
Делать себе тысячи подарков, тысячи брендовых вещей.
Духи Chanel до кончиков пальцев.
Давай, сделай мне больно.
Дай мне взлететь к тебе.
Я хочу задохнуться, упав на этот паркет.
Лак на стенах.
Твои стринги на ковре.
Боже, как я тебя хочу.
Музыка в комнате, такая, как тебе нравится.
Помада на моей щеке, которая остается на мне.
Каждая ночь дома, как выходные.
И как я тебя хочу.
Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Какая ты женщина.
Какая ты женщина.
Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Какая ты свинья.
Свинья, но женщина.
Свинья, но женщина.
Свинья, но женщина.
Свинья, но женщина.