Paroles et traduction Skip the Use - Cup of Coffee (radio edit)

Cup of Coffee (radio edit)

And this time round, it's all thanks to you, baby! oh oh
Nothing, is strong enough to lead us astray
And it's always a mystery to me
I know you are the one for me, eh, eh!
You see, my world's turning around you
And i'm, definitely in love with you
It's hard, it's hard to be far, oh, oh!
Anywhere in the world, i'm with you my girl,
And i'm proud oh yeah so fucking proud you know
And i want to scream it out loud you know
And this time round, it's all thanks to you, baby! oh oh
It's cool! yeah you know that it's so cool
And no, you've got nothing to prove, i know, i know that i feel good!
A cup of coffee, by your side in the morning
A sip of sweet love, from your lips in the evening.
Every now and then, life makes me happy, oh oh!
The last time we kissed, honey, sure i miss it.
You said kind words, i never forget
You had this fucking look on your face
And this time round, it's all thanks to you, baby! oh oh x4
Ouuh ohoh

Чашка кофе (радио версия)

И на этот раз, всё благодаря тебе, детка! О-о
Ничто не сможет сбить нас с пути
И для меня это всегда загадка
Я знаю, что ты та самая, э-э!
Видишь, мой мир вращается вокруг тебя
И я, определенно, влюблен в тебя
Тяжело, тяжело быть вдали, о-о!
Где бы я ни был, я с тобой, моя девочка,
И я горжусь, о да, чертовски горжусь, знаешь
И я хочу кричать об этом, знаешь
И на этот раз, всё благодаря тебе, детка! О-о
Это круто! Да, ты знаешь, что это круто
И нет, тебе не нужно ничего доказывать, я знаю, я знаю, что мне хорошо!
Чашка кофе рядом с тобой утром
Глоток сладкой любви с твоих губ вечером.
Время от времени жизнь делает меня счастливым, о-о!
Наш последний поцелуй, милая, я, конечно, скучаю по нему.
Ты сказала ласковые слова, я никогда не забуду
У тебя был этот чертовски прекрасный взгляд
И на этот раз, всё благодаря тебе, детка! О-о x4
У-у о-о