Baby Blue - Skittish traduction en allemand

Baby Blue

Under skies of baby blue,
i'll love you if you ask me to. picnics and parades,
Lullabies and lemonade,
married in the afternoon, under skies of baby blue
Under skies of violet,
i'll help you put the kids to bed. signing the report card,
Sunday's in the backyard,
barbequing beef brochettes under skies of violet
In time you'll be my wife and i will make you proud
In time we'll build a life, raise it up from this here ground
Under skies of cloudy grey,
i'll love you when we're old and grey. holding on to you dear,
Living out our gold years spinning
through the milky-way. under skies of cloudy grey
Under skies of baby blue,
like the time i first met you. no reason to be blue dear,
After all of these years i am still in
love with you. under skies of baby blue

Babyblau

Unter babyblauem Himmel,
werde ich dich lieben, wenn du mich darum bittest. Picknicks und Paraden,
Wiegenlieder und Limonade,
am Nachmittag verheiratet, unter babyblauem Himmel
Unter violettem Himmel,
werde ich dir helfen, die Kinder ins Bett zu bringen. Das Zeugnis unterschreiben,
Sonntage im Hinterhof,
Rindfleischspieße grillen, unter violettem Himmel
Mit der Zeit wirst du meine Frau sein und ich werde dich stolz machen
Mit der Zeit werden wir ein Leben aufbauen, es von diesem Boden hier erheben
Unter wolkengrauem Himmel,
werde ich dich lieben, wenn wir alt und grau sind. Halte dich fest, meine Liebe,
unsere goldenen Jahre ausleben, uns
durch die Milchstraße drehen. unter wolkengrauem Himmel
Unter babyblauem Himmel,
wie damals, als ich dich zum ersten Mal traf. Kein Grund traurig zu sein, Liebling,
nach all diesen Jahren bin ich immer noch
in dich verliebt. unter babyblauem Himmel