Paroles et traduction Skizoo - Habrá que olvidar

Habrá que olvidar

Desde que tú y yo nos conocemos
Las distancias parecen marcar
Una brecha en nuestros corazones

Habrá que olvidar...

Siento que se cierran
Hoy mis párpados
Quisiera ser sincero
Pero me encuentro mal...

Mientras dure este aguacero
No sabremos donde descansar
Algo se quedará en el tintero

Habrá que olvidar...

Mira adentro y después
Invierte todo aquello
En lo que crees
Y sabrás dónde estoy yo...
Mira adentro y tal vez
Se haga visible aquello
Que no ves
Y sabrás dónde estoy yo...

Siento que se cierran
Hoy mis párpados
Quisiera ser sincero
Pero me encuentro mal...
Oigo el murmullo de ese pálpito
Confieso al mundo entero
Que todo me da igual...

Forget it

Since you and I have known each other
Distances seem to mark
A gap in our hearts

We will have to forget...

I feel like my
Eyelids are closing today
I would like to be honest
But I feel bad...

While this downpour lasts
We won't know where to rest
Something will be left in the inkwell

We will have to forget...

Look inside and then
Invest all that
In what you believe
And you will know where I am...
Look inside and maybe
It will make visible that
What you don't see
And you will know where I am...

I feel like my
Eyelids are closing today
I would like to be honest
But I feel bad...
I hear the murmur of that heartbeat
I confess to the whole world
That I don't care...