Skizoo - Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skizoo - Más




Más
More
Más, mucho más que esta tela
More, much more than this fabric
Que arde, todo quema.
That burns, everything burns.
Negando a que el futuro,
Denying that the future,
Pueda hablar, una esperanza
Can speak, a hope
Que hoy está en cuarentena.
Which is in quarantine today.
Se agota el tiempo.
Time is running out.
¿Cómo pretendes que algún día
How do you expect that someday
Vivamos en paz, si no me comprendes?
We will live in peace, if you don't understand me?
Difícil será que podamos disipar
It will be difficult for us to dispel
El mal, si lo consientes.
Evil, if you consent to it.
Más, que la insistente persistencia
More, than the insistent persistence
De un problema. Es la ilusión que lo
Of a problem. It is the illusion that
Resolverá. Una mirada convertida en un
Will solve it. A look turned into a
Emblema que invita al cambio.
Emblem that invites change.
¿Cómo pretendes que algún día
How do you expect that someday
Vivamos en paz, si no me comprendes?
We will live in peace, if you don't understand me?
Difícil será que podamos disipar
It will be difficult for us to dispel
El mal, si lo consientes.
Evil, if you consent to it.
Más... Ya no hay vuelta atrás... No!
More... There's no turning back... No!
Oigo tu voz.
I hear your voice.
Busco tu voz.
I look for your voice.
Oigo tu voz, entre tinieblas.
I hear your voice, in the darkness.
Ponte en mi lugar, aún estamos
Put yourself in my place, we're still
A tiempo de poder resucitar.
In time to resurrect.
Ponte en mi lugar y dale una
Put yourself in my place and give
Oportunidad a que cambie el
A chance for the
Sentido de esta realidad que a
Meaning of this reality that to
Ningún lado lleva ya, cuando todo
Nowhere is it already leading, when everything
De mal en peor va.
From bad to worse is going.
¿Cómo pretendes que algún día
How do you expect that someday
Vivamos en paz, si no me comprendes?
We will live in peace, if you don't understand me?
Difícil será que podamos disipar
It will be difficult for us to dispel
El mal, si lo consientes.
Evil, if you consent to it.
Ya no hay vuelta atrás...
There's no going back...
Ya no hay vuelta a...
There's no going back to...





Writer(s): Alejandro Martinez Perez, Antonio Luis Bernardini Perez, Jorge Escobedo Calero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.