Paroles et traduction Skizoo - No me Dejes Solo - Demo Version
Hay
veces
que
en
la
vida,
There
are
times
in
life,
Buscar
refugio
puede
salir
mal.
Seeking
refuge
can
go
wrong.
Y
es
que
hay
veces
que
la
prisa,
And
there
are
times
that
haste,
A
tu
enemigo
puede
aventajar.
Can
outpace
your
foe.
¡No
me
dejes
solo!
Leave
me
not
alone!
Por
el
tiempo
que
nos
queda,
For
the
time
we
have
left,
Y
todo
lo
que
es
mágico,
And
all
that
is
magical,
Desde
aquí
te
pido
una
oportunidad.
From
here
I
ask
you
for
a
chance.
¡No
me
dejes
solo!
Leave
me
not
alone!
Y
que
la
noche
pueda
hablar.
And
may
the
night
speak.
¡No
me
dejes
solo!
Leave
me
not
alone!
Y
que
el
silencio
se
haga
ya.
And
may
the
silence
settle.
Hay
veces
que
la
huida,
There
are
times
that
flight,
Una
victoria
a
tiempo
nos
puede
dar.
Can
give
us
a
timely
victory.
Y
es
que
hay
veces
que
la
prisa,
And
there
are
times
that
haste,
A
tu
enemigo
puede
aventajar.
Can
outpace
your
foe.
¡No
me
dejes
solo!
Leave
me
not
alone!
Por
el
tiempo
que
nos
queda,
For
the
time
we
have
left,
Y
todo
lo
que
es
mágico,
And
all
that
is
magical,
Desde
aquí
te
pido
una
oportunidad.
From
here
I
ask
you
for
a
chance.
Siempre
en
la
frontera,
Always
at
the
border,
Como
un
pobre
lunático,
Like
a
poor
lunatic,
Cada
vez
me
cuesta
más
rectificar.
Each
time
it’s
harder
to
rectify.
¡No
me
dejes
solo!
Leave
me
not
alone!
¡No
me
dejes
solo!
Leave
me
not
alone!
Siento
un
vacío
desalentador,
I
feel
a
discouraging
void,
Causando
estragos
entre
los
dos.
Causing
havoc
between
us
two.
Todo
está
en
nuestras
manos.
Everything
is
in
our
hands.
¡Vamonos!
Let’s
go!
Por
el
tiempo
que
nos
queda,
For
the
time
we
have
left,
Y
todo
lo
que
es
mágico,
And
all
that
is
magical,
Desde
aquí
te
pido
una
oportunidad.
From
here
I
ask
you
for
a
chance.
Siempre
en
la
frontera,
Always
at
the
border,
Como
un
pobre
lunático,
Like
a
poor
lunatic,
Cada
vez
me
cuesta
más
rectificar.
Each
time
it’s
harder
to
rectify.
¡No
me
dejes
solo!
Leave
me
not
alone!
Y
que
la
noche
pueda
hablar.
And
may
the
night
speak.
¡No
me
dejes
solo!
Leave
me
not
alone!
¡Y
que
el
silencio
se
haga
ya!
And
may
the
silence
settle!
Évaluez la traduction
1
La Cara Oculta - Dresbaj Remix
2 En la Espiral - Error Remix
3 Skizoofrénico - Extended Version
4 Dame Aire - Dresbaj Remix
5 No me Dejes Solo - Demo Version
6 Renuncia al Sol - Demo Version
7 Renuncia al sol (BigSimon remix)
8 Renuncia al Sol - Pepe Herrero
9 Habrá Que Olvidar - Pinkertones Remix
10 No Todo Está Perdido - Dresbaj Remix
11 Entre Dos Tierras - Versión Héroes Del Silencio
12 Algún Día (Acoustic Version)
2 En la Espiral - Error Remix
3 Skizoofrénico - Extended Version
4 Dame Aire - Dresbaj Remix
5 No me Dejes Solo - Demo Version
6 Renuncia al Sol - Demo Version
7 Renuncia al sol (BigSimon remix)
8 Renuncia al Sol - Pepe Herrero
9 Habrá Que Olvidar - Pinkertones Remix
10 No Todo Está Perdido - Dresbaj Remix
11 Entre Dos Tierras - Versión Héroes Del Silencio
12 Algún Día (Acoustic Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.