Skizoo - No todo esta perdido - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Skizoo - No todo esta perdido




No todo esta perdido
Не всё потеряно
Recomponer los renglones torcidos
Выровнять кривые строчки,
Es imposible muy a tu pesar
Увы, невозможно, как ты ни старайся.
Acuérdate de lo que ahora te digo
Но запомни то, что я тебе сейчас скажу,
Y al infierno en mi lugar irás
И в ад вместо меня отправишься ты.
Reconocerlo no es divertido
Признать это невесело,
Pero sin duda nos puede ayudar
Но, без сомнения, может нам помочь.
Voy a proyectar con serenidad
Я собираюсь спокойно спроецировать
Mi sombra en tu nido para escapar
Свою тень в твоё гнездо, чтобы сбежать.
Fe, sol, quebranto
Вера, солнце, надлом,
En ti me quiero ahogar
В тебе хочу утонуть я.
Fe, sol, y llanto
Вера, солнце и плач,
Todo es cuestión de azar
Всё дело случая.
Aún nos queda mucho que hacer
Нам ещё многое предстоит сделать,
Escucha mis ladridos
Слушай мой лай,
Ayúdame si me ves
Помоги мне, если увидишь меня
Suspendido en lo peor
Повисшим в самой худшей ситуации.
Te buscaré donde estés
Я буду искать тебя, где бы ты ни была,
Antes de que ya no vuelva a ser yo
Прежде чем я перестану быть собой.
Si piensas cumplir con lo prometido
Если ты думаешь выполнить обещанное,
Haz uso de toda tu libertad
Используй всю свою свободу,
Para superar lo que nos han prohibido
Чтобы преодолеть то, что нам запретили,
Manda tu espanto al fondo del mar
Отправь свой страх на дно морское.
Somos del aire y del tiempo cautivos
Мы пленники воздуха и времени,
Esperma negro que ha de conquistar
Чёрное семя, которое должно завоевать
Su espacio en el mundo de los elegidos
Своё место в мире избранных,
Hacia el país de Nunca Jamás
На пути в страну Неверленд.
Fe, sol, quebranto
Вера, солнце, надлом,
En ti me quiero ahogar
В тебе хочу утонуть я.
Fe, sol, y llanto
Вера, солнце и плач,
Todo es cuestión de azar
Всё дело случая.
Aún nos queda mucho que hacer
Нам ещё многое предстоит сделать,
No todo está perdido
Не всё потеряно,
Ayúdame si me ves
Помоги мне, если увидишь меня
Suspendido en lo peor
Повисшим в самой худшей ситуации.
Te buscaré donde estés
Я буду искать тебя, где бы ты ни была,
Antes de que ya no vuelva a ser yo
Прежде чем я перестану быть собой.
Aún nos queda mucho que hacer
Нам ещё многое предстоит сделать,
Escucha mis ladridos
Слушай мой лай,
Ayúdame si me ves
Помоги мне, если увидишь меня
Suspendido en lo peor
Повисшим в самой худшей ситуации.
Te buscaré donde estés
Я буду искать тебя, где бы ты ни была,
Antes de que ya no vuelva a ser yo
Прежде чем я перестану быть собой.





Writer(s): Alejandro Martinez Perez, Antonio Luis Bernardini Perez, Jorge Escobedo Calero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.