Skizzo - Un altro viaggio (Acoustic Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skizzo - Un altro viaggio (Acoustic Version)




Un altro viaggio (Acoustic Version)
Another Journey (Acoustic Version)
UN ALTRO VIAGGIO
ANOTHER JOURNEY
Un mestiere scelto a caso, giramondo per professione
A profession chosen at random, a wanderer by trade
Tanti sogni nelle tasche, l'orizzonte da inseguire
So many dreams in my pockets, the horizon to chase
Ci vuole la passione e anche un grande cuore
It takes passion and also a big heart
L'emozione che ho stasera, mi guida come fa una stella
The emotion I have tonight guides me like a star
E allora resta anche tu con noi
You come on down and stay with us
Stasera-In questa notte, su questo palco, anche tu
Tonight-In this night, on this stage, you too
A cantare con noi questa canzone -
To sing this song with us -
Pensando a un altro viaggio, insieme a noi
Thinking of another journey, together with us
Tasche piene di ricordi, foto appese nella memoria
Pockets full of memories, photos hanging in my memory
Le bugie dette a volte per sognare una notte
The lies sometimes told to dream of one night
Per un applauso, sentirsi grande
For one applause, to feel great
Su di un palco l'emozione quando gridi il mio nome
On a stage, the emotion when you shout my name
E allora resta anche tu con noi
You come on down and stay with us
Stasera-In questa notte, su questo palco, anche tu
Tonight-In this night, on this stage, you too
A cantare con noi questa canzone -
To sing this song with us -
Pensando a un altro viaggio, insieme a noi
Thinking of another journey, together with us
E un'altra notte è già qui - e un altro giorno va via
And another night has already arrived - and another day goes by
Trascinerà con - sorrisi e malinconie
It will carry with it - smiles and melancholy
E già domani arriverà - e la tua stella brillerà - e non andrà più via
And tomorrow will already come - and your star will shine - and will never go away
E allora resta anche tu con noi stasera
You come on down and stay with us tonight
In questa notte, su questo palco, anche tu
In this night, on this stage, you too
A cantare con noi questa canzone
To sing this song with us
Pensando a un altro viaggio, insieme a noi
Thinking of another journey, together with us





Writer(s): Andrea Mulargia, Elena Rimoldi, Filadelfo Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.