Paroles et traduction Skizzy Mars - Rock Bottom

Rock Bottom

We did not get your message,
Either because you were not speaking, or because of a bad connection
This is how it feels
When you hit rock bottom, ain't no way to go but up, up
I'ma keep it real
The wheels keep turning but I still feel stuck, stuck
Let me know the deal
How we on time but we still in a rush, rush?
This can't be all there is
This can't be all there is
Mayhem with the posse [?]
I said, "You got some weed?" she said, "Obvi"
Smelling hella loud in the lobby
Dimly lit bar but through the smoke she still found me
Fadеd so I'm not me
Ay, let's fall asleep with the TV on
I'm scarеd of the dark
Threw some paint on a canvas and I called it art
Cold remarks, popped a 30, I'm boutta depart
This is how it feels
When you hit rock bottom, ain't no way to go but up, up
I'ma keep it real
The wheels keep turning but I still feel stuck, stuck
Let me know the deal
How we on time but we still in a rush, rush?
This can't be all there is
This can't be all there is
Blue hundreds, blue label, blue eyes, my bitch is mixed
2 hoes, 2 tables, too fly, I'm off the shits
I used to pop 3325's to make the time fly
I chose to be a rapper but I hate the limelight
So many drugs that they ain't working no more
She said she don't do this often but she lying of course
She been off the deep end since her parents divorced
No middle man, I'm going straight to the source, of course
This is how it feels
When you hit rock bottom, ain't no way to go but up, up
I'ma keep it real
The wheels keep turning but I still feel stuck, stuck
Let me know the deal
How we on time but we still in a rush, rush?
This can't be all there is
This can't be all there is
Woah, woah, woah, woah,
I just wanna say thank you to all the people that thought they played
Me 'cause bitch congratulations you played
Yourself pussy, hahahaha, I don't give a fuck about you

Дно

Мы не получили твое сообщение,
Либо потому, что ты молчала, либо из-за плохого соединения
Вот как это ощущается
Когда ты достигаешь дна, остается только один путь — наверх, наверх
Буду честен с тобой
Колеса крутятся, но я все еще чувствую себя застрявшим, застрявшим
Объясни мне, в чем дело
Как мы можем все успевать, но все еще так торопиться, торопиться?
Это не может быть всем, что есть
Это не может быть всем, что есть
Хаос с компанией [?]
Я спросил: "У тебя есть травка?", она ответила: "Конечно"
Пахло очень сильно в вестибюле
Тускло освещенный бар, но сквозь дым она все же нашла меня
Под кайфом, так что я не я
Эй, давай заснем с включенным телевизором
Я боюсь темноты
Плеснул немного краски на холст и назвал это искусством
Холодные замечания, выпил 30, я собираюсь уходить
Вот как это ощущается
Когда ты достигаешь дна, остается только один путь — наверх, наверх
Буду честен с тобой
Колеса крутятся, но я все еще чувствую себя застрявшим, застрявшим
Объясни мне, в чем дело
Как мы можем все успевать, но все еще так торопиться, торопиться?
Это не может быть всем, что есть
Это не может быть всем, что есть
Синие сотни, синий лейбл, голубые глаза, моя сучка — метиска
2 телки, 2 столика, слишком крут, я обдолбан в хлам
Я глотал 3325, чтобы время летело быстрее
Я выбрал быть рэпером, но ненавижу свет софитов
Так много наркотиков, что они больше не действуют
Она сказала, что не делает этого часто, но, конечно, врет
Она слетела с катушек с тех пор, как ее родители развелись
Без посредников, я иду прямо к источнику, конечно
Вот как это ощущается
Когда ты достигаешь дна, остается только один путь — наверх, наверх
Буду честен с тобой
Колеса крутятся, но я все еще чувствую себя застрявшим, застрявшим
Объясни мне, в чем дело
Как мы можем все успевать, но все еще так торопиться, торопиться?
Это не может быть всем, что есть
Это не может быть всем, что есть
Woah, woah, woah, woah,
Я просто хочу сказать спасибо всем людям, которые думали, что они меня развели
Потому что, сука, поздравляю, ты развел
Себя, мудак, hahahaha, мне плевать на тебя