Paroles et traduction Skizzy Mars - Ruin My Life

Ruin My Life

Message erased
I'm just more clear
Just more clarity, mentally
And I'm in a good place
Which for me, when I meant, like, a good place
Spiritually, mentally, emotionally,
It just opens up the pathways for creativity
And then I've had endless perspectives, I have a lot I want to say
And I,
I feel like this project is, like
, What, is what New York sounds like to me

Stubs on, sipping coffee in the afternoon
Merchandise bringing passive revenue
I need a bad bitch with an attitude
See you getting money, can't be mad at you, yeah
Shorty throw up but she still drinking
My homie pulled up in a black beamer
Sweet Cali girls but they smoke sour
Two ex niggas and they both rappers
This ain't a comeback 'cause I never left
Heard your catalog, I was unimpressed
They stealing all my styles, they committing theft
I give it all away but still got so much left
Sushi dinners with the homies, I handle the bill
Two thousand for [?] the winner is real
Making more bread since I got out my deal
She breaking my heart, I gotta keep it real

These New York girls gon' ruin my whole night
New York girls gon' ruin my whole life
Tell me lies, tell me lies, falling for 'em every time, yeah
These New York girls gon' ruin my whole night
New York girls gon' ruin my whole life
Tell me lies, tell me lies, falling for 'em every time

Speeding down 5th Ave, cash on the dashboard
We was going too fast, that's what we crashed for
Don't know what you thinking, maybe I should ask more
All we do is fight, we used to laugh more
I coulda been Joe Manchin
But I'd rather chill, smoke weed in a mansion
Engraved money clip on the hundreds we counting
Smoking weed in some ETRO shorts, in a brand new Porsche
Hermès lipstick when she kiss on me
Stella McCartney panties when you strip for me
Honesty to you, that's a foreign concept
You take everything outta context
[?] last night was lit
Cliff sesh for brunch, the shrimp and grits
Red wine on your couch and a flick
Couple drinks, shit escalated quick

These New York girls gon' ruin my whole night
New York girls gon' ruin my whole life
Tell me lies, tell me lies, falling for 'em every time, yeah
These New York girls gon' ruin my whole night
New York girls gon' ruin my whole life
Tell me lies, tell me lies, falling for 'em every time

Разрушишь мою жизнь

Сообщение удалено
Я просто все яснее вижу
Просто больше ясности, в голове
И я в хорошем месте
Что для меня, когда я говорю "хорошее место",
Духовно, ментально, эмоционально,
Это просто открывает пути для творчества
И у меня бесконечные перспективы, мне есть что сказать
И я,
Мне кажется, этот проект похож на
На то, как для меня звучит Нью-Йорк

Бычки тлеют, попиваю кофе днем
Мерч приносит пассивный доход
Мне нужна плохая девчонка с характером
Вижу, ты зарабатываешь, не могу злиться на тебя, да
Малышка тошнит, но она все еще пьет
Мой кореш подъехал на черном BMW
Милые калифорнийские девчонки, но курят они кислятину
Два моих бывших, и оба рэперы
Это не камбэк, потому что я никуда не уходил
Слышал твою дискографию, не впечатлила
Они воруют мой стиль, совершают кражу
Я все отдаю, но у меня еще так много осталось
Ужин с суши с корешами, я оплачиваю счет
Две тысячи за [?], победитель настоящий
Зарабатываю больше бабла с тех пор, как вышел из контракта
Ты разбиваешь мне сердце, я должен оставаться честным

Эти нью-йоркские девчонки разрушат всю мою ночь
Нью-йоркские девчонки разрушат всю мою жизнь
Врешь мне, врешь мне, каждый раз ведусь, да
Эти нью-йоркские девчонки разрушат всю мою ночь
Нью-йоркские девчонки разрушат всю мою жизнь
Врешь мне, врешь мне, каждый раз ведусь

Мчусь по Пятой авеню, наличка на торпеде
Мы ехали слишком быстро, вот почему разбились
Не знаю, о чем ты думаешь, может, мне стоит больше спрашивать
Мы только и делаем, что ругаемся, раньше мы больше смеялись
Я мог бы быть Джо Манчином
Но я лучше расслаблюсь, покурю травку в особняке
Гравированная денежная клипса на сотнях, которые мы считаем
Курим травку в шортах ETRO, в новом Porsche
Помада Hermès, когда ты целуешь меня
Трусики Stella McCartney, когда ты раздеваешься для меня
Честность для тебя - чуждое понятие
Ты все вырываешь из контекста
[?] прошлой ночью было круто
Бранч в Cliff, креветки с крупой
Красное вино на твоем диване и фильм
Пара стаканчиков, и все быстро закрутилось

Эти нью-йоркские девчонки разрушат всю мою ночь
Нью-йоркские девчонки разрушат всю мою жизнь
Врешь мне, врешь мне, каждый раз ведусь, да
Эти нью-йоркские девчонки разрушат всю мою ночь
Нью-йоркские девчонки разрушат всю мою жизнь
Врешь мне, врешь мне, каждый раз ведусь