Paroles et traduction SKOFKA - Погані сусіди

Погані сусіди

Я знаю, дід мій воював із твоїм дідом (м-м)
Я знаю, бачить він, яким ти став сусідом (о-о)
Без сумніву, він за кораблем послав би слідом (вас всіх)
Я знаю, дід мій воював із твоїм дідом (а-а)

Я знаю, дід мій воював із твоїм дідом (м-м)
Я знаю, бачить він, яким ти став сусідом (о-о)
Без сумніву, він за кораблем послав би слідом (вас всіх)
Я знаю, дід мій воював із твоїм дідом (а-а)

Ми вас викурим звідси і випалим
Віником виметем з хати і викинем
Ми вас перемолотим і пику наб'єм
Потім пережуємо і виплюнем

Ми вас виблюєм, виженем, висмієм
Ми посадим вас, а потім висієм
Ми вас витруїм, витремо, витримаєм
Ми вас переживем, перевиховаєм

Бо погані сусіди ви нам
Не "спецоперация" це, а війна
Тобі кажуть, це наша вина
Але вибухи видно із мого вікна

Тобі кажуть, це ваша земля
Але дитиною по ній не гуляв ти
Тобі кажуть, це ваші поля
Але добре подумай, хто їх обробляв

Я знаю, дід мій воював із твоїм дідом (м-м)
Я знаю, бачить він, яким ти став сусідом (о-о)
Без сумніву, він за кораблем послав би слідом (вас всіх)
Я знаю, дід мій воював із твоїм дідом (а-а)

Bad Neighbors

I know, my grandfather fought your grandfather (m-m)
I know, he sees what kind of neighbor you've become (o-o)
Without a doubt, he would have sent you after the ship (all of you)
I know, my grandfather fought your grandfather (a-a)

I know, my grandfather fought your grandfather (m-m)
I know, he sees what kind of neighbor you've become (o-o)
Without a doubt, he would have sent you after the ship (all of you)
I know, my grandfather fought your grandfather (a-a)

We'll smoke you out of here and burn you out
We'll sweep you out of the house with a broom and throw you out
We'll grind you up and stuff your faces
Then we'll chew you up and spit you out

We'll vomit you out, drive you out, laugh at you
We'll plant you and then sow you
We'll poison you, wipe you out, endure you
We'll outlive you, re-educate you

Because you're bad neighbors to us
This is not a "special operation" it's a war
They tell you, it's our fault
But the explosions are visible from my window

They tell you, this is your land
But you didn't walk on it as a child
They tell you, these are your fields
But think carefully, who was cultivating them

I know, my grandfather fought your grandfather (m-m)
I know, he sees what kind of neighbor you've become (o-o)
Without a doubt, he would have sent you after the ship (all of you)
I know, my grandfather fought your grandfather (a-a)