Paroles et traduction SKOLD - The Hunger

The Hunger

This town ain′t big enough for both of us
And it's not me who′s gonna leave
There's not enough here for the two of us
It doesn't matter what you think

There can′t be a rapture without sin

You get what you′re waiting for hold on
When the darkness creeps in
You get what you're longing for so long
When the night closes in and the hunger begins

The story seems to want to write itself but
We′re running out of ink
The ending credits are rolling by but
The silly cast don't want to leave

There can′t be a rapture without sin

You get what you're waiting for hold on
When the darkness creeps in
You get what you′re longing for so long
When the night closes in and the hunger begins

So now you see it, now you don't
And this is everything you could want
But now you see it, now you don't
You know you should hold on but you won′t

You get what you′re waiting for hold on
When the darkness creeps in
You get what you're longing for so long
When the night closes in and the hunger begins

Голод

Этот город слишком мал для нас обоих,
И уходить собираюсь не я.
Здесь недостаточно места для двоих,
И неважно, что ты думаешь, моя.

Не бывает восторга без греха.

Ты получишь то, чего ждешь, держись,
Когда тьма подкрадется.
Ты получишь то, чего желаешь так давно,
Когда ночь наступит, и голод проснется.

История, кажется, хочет сама себя написать,
Но у нас заканчиваются чернила.
Финальные титры уже идут,
Но глупые актеры не хотят уходить со сцены, милая.

Не бывает восторга без греха.

Ты получишь то, чего ждешь, держись,
Когда тьма подкрадется.
Ты получишь то, чего желаешь так давно,
Когда ночь наступит, и голод проснется.

Вот ты видишь это, вот нет,
И это все, чего ты могла желать.
Вот ты видишь это, вот нет,
Ты знаешь, что должна держаться, но не будешь ты больше ждать.

Ты получишь то, чего ждешь, держись,
Когда тьма подкрадется.
Ты получишь то, чего желаешь так давно,
Когда ночь наступит, и голод проснется.