Paroles et traduction SKOLD - Wake up and Die

Wake up and Die

There's nothing new under the gun
Your kingdom come. your will be done
I've seen diamonds and I've seen rust
I've seen between the lines of faith and trust
There's no monsters under the bed
They hide inside your head
So just when you think that you might be saf
You're on your way to hell
Wake up and die
There's nothing new so carry on
Your kingdom come. You will be gone
I've seen filth and I've seen fame
You will never be this clean again
There's no monsters under the bed ،They hide inside your head

So just when you think that you might be safe
You're on your way to hell
Wake up and die!

Проснись и умри

Нет ничего нового под дулом пистолета,
Да придет твое царствие, да будет воля твоя.
Я видел бриллианты и видел ржавчину,
Я видел то, что скрывается между строк веры и доверия.
Нет никаких монстров под кроватью,
Они прячутся у тебя в голове.
Поэтому, как только ты подумаешь, что, возможно, в безопасности,
Ты уже на пути в ад.
Проснись и умри.
Нет ничего нового, так что продолжай,
Да придет твое царствие, ты исчезнешь.
Я видел грязь и видел славу,
Ты больше никогда не будешь такой чистой.
Нет никаких монстров под кроватью, они прячутся у тебя в голове.

Поэтому, как только ты подумаешь, что, возможно, в безопасности,
Ты уже на пути в ад.
Проснись и умри!