Paroles et traduction Skool 77 - Color en la Ciudad (Live)

Color en la Ciudad (Live)

Lo preparaste bien te diste el tiempo de planearlo
Pensaste en los colores y saliste de tu barrio
4 de la mañana cuando la ciudad descansa
Algún borracho en coche busca llegar a su casa
El nerviosismo que sentías ahora es adrenalina
Cuando agitas el spray sabes que es tu vida
Darle color a las calles por medio de un aerosol
Estimular el arte una ciudad y darle tu visión
Cuando pintas ilegal la madrugada es tu aliada
El paso a paso hace sonar en tu mochila latas
Pero sueñas con esa pared y nada te detiene
Como aquella noche cuando por fin pintaste trenes
Cruzas los dedos porque pronto cruzas la avenida
Y sabes que rondando puede andar la policía
Todo ha salido bien pero circula un auto lento
Solamente es un taxi en busca de pasajeros
Tienes sumo cuidado al brincar el alambrado
Ya son varias sudaderas que alambres han cobrado
El boceto lo tienes en la mente o en el papel
Los nervios han pasado y tu creatividad al 100 Así que el
Ssshhhh es música en tus oídos es
Todo lo que necesitas te mantiene vivo
Los odios se cambiaron las latas y los pinceles
Ahora son FAT CAPS para diseñar paredes.
Es otra noche como tantas das color a la ciudad
Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesar
Eres todo un artista que comparte su visión
Algunos piensan que es un crimen otros medio de expresión
Es otra noche como tantas das color a la ciudad
Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesar
Es crear pensar soñar manifestar es el amor entre la lata y tu
Es pintar.
Es otra noche como tantas das color a la ciudad
Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesar
Eres todo un artista que comparte su visión
Algunos piensan que es un crimen otros medio de expresión
Es otra noche como tantas das color a la ciudad
Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesar
Es crear pensar soñar manifestar es el amor entre la lata y tu
Es pintar.

Es esa vieja historia de amor que te acompaña
Es un poema hecho color cada mañana
Es biografía de un escritor que sigue firme
Es la forma de realizar el más perfecto crimen
Y es que con el grafiti puedes congelar el tiempo
Puedes darle rostro a un texto darle vida a un pensamiento puedes...
Sobre todo promover la reflexión
Ser creador de todo un mundo más allá de la ficción puedes...
A cada calle dibujarle una sonrisa
Mostrar que para el arte esto es una alternativa puedes...
Hacer protesta o de técnica una muestra
Tú pones el spray y yo una canción como esta
Alto saca tu lata mientras yo saco el micro
2 estilos una misión progreso, me explico??
O es que no habrá fronteras que nos paren con sus muros
Yo alzaré la voz y tu lo pintas seguro.
Es otra noche como tantas das color a la ciudad
Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesar
Eres todo un artista que comparte su visión
Algunos piensan que es un crimen otros medio de expresión
Es otra noche como tantas das color a la ciudad
Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesar
Es crear pensar soñar manifestar es el amor entre la lata y tu
Es pintar
Es otra noche como tantas das color a la ciudad
Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesar
Eres todo un artista que comparte su visión
Algunos piensan que es un crimen otros medio de expresión
Es otra noche como tantas das color a la ciudad
Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesar
Es crear pensar soñar manifestar es el amor entre la lata y tu
Es pintar
La sociedad solo ve ilegalidad y rayones
A mí me encanta el WILD STYLE pintado en los vagones.
Traspaso las fronteras del lugar donde nació
Por toda la urbe por todo el globo se expandió
En cada ciudad construye una historieta de vida
Es un monstruo real tan grande como Godzilla
Dime quién es un criminal??
El que las calles pintaba o el que
Residuos tóxicos en los mares dejaba
Prefiero ver una ciudad con arte en las
Esquinas y no los nombres de la demagogia de la política
Porque ellos no saben de toda la lucha que hacemos en las calles
Paz para todos los escritores hip-hop revolución volumen 3.

Цвет в городе (Live)

Ты хорошо подготовилась, уделила время планированию
Подумала о цветах и выбралась из своего района
4 утра, когда город спит
Какой-то пьяный в машине пытается добраться домой
Нервозность, которую ты чувствовала, теперь адреналин
Когда ты трясёшь баллончик, ты знаешь, что это твоя жизнь
Раскрашивать улицы с помощью аэрозоля
Стимулировать искусство города и дарить ему своё видение
Когда ты рисуешь нелегально, раннее утро - твой союзник
Шаг за шагом в твоём рюкзаке звенят баллончики
Но ты мечтаешь об этой стене, и ничто тебя не остановит
Как в ту ночь, когда ты наконец-то разрисовала поезда
Ты скрещиваешь пальцы, потому что скоро перейдёшь проспект
И ты знаешь, что где-то может быть полиция
Всё шло хорошо, но медленно едет машина
Это всего лишь такси в поисках пассажиров
Ты очень осторожна, перепрыгивая через забор
Уже несколько толстовок пострадали от проволоки
Эскиз у тебя в голове или на бумаге
Нервы прошли, и твоя креативность на 100%, так что
Шшшш - это музыка в твоих ушах, это
Всё, что тебе нужно, это то, что держит тебя в живых
Ненависть сменилась на баллончики и кисти
Теперь это FAT CAPS для дизайна стен.
Это ещё одна ночь, как и многие другие, ты раскрашиваешь город
Превращаешь угол в произведение искусства без остановки
Ты настоящий художник, который делится своим видением
Некоторые думают, что это преступление, другие - средство выражения
Это ещё одна ночь, как и многие другие, ты раскрашиваешь город
Превращаешь угол в произведение искусства без остановки
Это созидание, размышление, мечта, проявление, это любовь между баллончиком и тобой
Это рисование.
Это ещё одна ночь, как и многие другие, ты раскрашиваешь город
Превращаешь угол в произведение искусства без остановки
Ты настоящий художник, который делится своим видением
Некоторые думают, что это преступление, другие - средство выражения
Это ещё одна ночь, как и многие другие, ты раскрашиваешь город
Превращаешь угол в произведение искусства без остановки
Это созидание, размышление, мечта, проявление, это любовь между баллончиком и тобой
Это рисование.

Это старая история любви, которая сопровождает тебя
Это стихотворение, написанное красками каждое утро
Это биография писателя, который продолжает стоять твёрдо
Это способ совершить самое совершенное преступление
И дело в том, что с помощью граффити ты можешь остановить время
Ты можешь дать лицу текст, дать жизнь мысли, ты можешь...
Прежде всего, способствовать размышлению
Быть создателем целого мира за пределами вымысла, ты можешь...
Нарисовать улыбку на каждой улице
Показать, что для искусства это альтернатива, ты можешь...
Сделать протест или показать технику
Ты достаёшь баллончик, а я - такую песню, как эта
Стоп, достань свою банку, пока я достаю микрофон
2 стиля, одна миссия, прогресс, я объясняю??
Или не будет границ, которые остановят нас своими стенами
Я подниму голос, а ты точно это нарисуешь.
Это ещё одна ночь, как и многие другие, ты раскрашиваешь город
Превращаешь угол в произведение искусства без остановки
Ты настоящий художник, который делится своим видением
Некоторые думают, что это преступление, другие - средство выражения
Это ещё одна ночь, как и многие другие, ты раскрашиваешь город
Превращаешь угол в произведение искусства без остановки
Это созидание, размышление, мечта, проявление, это любовь между баллончиком и тобой
Это рисование
Это ещё одна ночь, как и многие другие, ты раскрашиваешь город
Превращаешь угол в произведение искусства без остановки
Ты настоящий художник, который делится своим видением
Некоторые думают, что это преступление, другие - средство выражения
Это ещё одна ночь, как и многие другие, ты раскрашиваешь город
Превращаешь угол в произведение искусства без остановки
Это созидание, размышление, мечта, проявление, это любовь между баллончиком и тобой
Это рисование
Общество видит только незаконность и каракули
А мне нравится WILD STYLE, нарисованный на вагонах.
Он пересёк границы места, где родился
По всему городу, по всему миру он распространился
В каждом городе он строит историю жизни
Это настоящий монстр, такой же большой, как Годзилла
Скажи, кто преступник??
Тот, кто рисовал на улицах, или тот, кто
Оставлял токсичные отходы в морях
Я предпочитаю видеть город с искусством на
Углах, а не имена демагогии политики
Потому что они не знают о всей борьбе, которую мы ведём на улицах
Мир всем писателям хип-хопа, революция, том 3.