Paroles et traduction Skool 77 - Libertad

Libertad

Es hora de gritar puños arriba mi hermano
Me siento libre soy libre, y libertad festejamos
Si Babilonia corrompe de Babilonia escapamos
Como Gomba Jahbary, en una canción me ha mostrado

Serás libre cuando tengas el valor, de apagarlo
La televisión te engaña, el hip hop de tu lado
Pide perdón a los hermanos al opresor lo desviste

Es la revolución la que tanto buscamos
Es la revolución la que viene sonando
En una Ola del mar, alejare mis temores
Alejare mi fracaso alejare frustraciones

Respeto y humildad será esta la consigna
Siempre con la devoción de los ritmos que conquistan
De camino a ZION, Lion dirige su camino
Invítale a trazar a mi gente su destino

Que yo en los cuatro elementos estoy buscando la unión
Dándole al hip hop sentido de respeto y amor
Y si son pocos los que escuchan aun así cantaremos
No cargamos cadenas, pero tampoco impondremos

Consigue a toda costa tu libertad,
Termina con la influencia babilónica
Consigue a toda costa tu libertad,
Ya no siga estereotipos de la suciedad

En un mundo caótico, en un mundo diabólico
Que busca la cura existe un antibiótico,
Libertad en pensamiento en el cuerpo y el alma
Y no solo destruir con arsenales de armas

Un país que busca paz no construye mísiles
Una nación que busca paz no invade otros países
Si no me incluyo en tu guerra, no invites a la tuya
Antes de golpear hermanos responde sus dudas
No más besos de judas por que la envidia te acecha
Cuando escribo una canción, muchos preparan su flecha
Hay mucho odio en el aire, mucha mentira en la calle
Mucha gente haciendo daño, y mucho rap sin mensaje

Mi dios me dio la libertad de no tener religión
Yo no sigo mandamientos solo ritmo y razón
Solo la música puede calmar mi hambre de fe
Solo la música puede llevarme a donde soñé

Soy libre de gritar, soy libre de expresar
Soy libre cuando estoy despierto y libre para soñar
Soy libre de gritar, soy libre de expresar
Soy libre cuando estoy despierto y libre para soñar

Freedom

It's time to scream with fists high my brother
I am free; I am free; and freedom we celebrate
If Babylon corrupts; from Babylon we escape
Like Gomba Jahbary; in a song he showed me

You'll be free when you have the courage to turn it off
TV fools you; hip hop is on your side
Ask for forgiveness for the brothers; strip the oppressor

It's the revolution that we seek
It's the revolution that sounds
On the waves of the ocean, I throw away my fears
My failure I throw away; my frustrations I throw away

Respect and humility shall be the slogan
Always with the devotion of rhythms that conquer
On the road to Zion, Lion guides his path
Invite him to draw my people's destiny

That I'm looking for the union in the four elements
Giving hip hop a sense of respect and love
And if few listen, we will still sing
We don't carry chains, but we will not impose either

Get your freedom at all costs
End the influence of Babylon
Get your freedom at all costs
Don't follow stereotypes from the filth

In a chaotic world, in a devilish world
That seeks a cure, there is an antibiotic
Freedom of thought, body, and soul
And not only destroy with weapons

A country that looks for peace does not build missiles
A nation that looks for peace does not invade other countries
If I don't get involved in your war, don't invite me to yours
Before hitting brothers, answer their doubts
No more Judas kisses because envy lurks
When I write a song, many prepare their arrows
There is a lot of hate in the air, a lot of lies in the street
A lot of people doing damage, and a lot of rap without a message

My God gave me the freedom not to have a religion
I don't follow commandments, only rhythm and reason
Only music can satisfy my hunger for faith
Only music can take me to where I dream

I am free to shout, I am free to express
I am free when I am awake and free to dream
I am free to shout, I am free to express
I am free when I am awake and free to dream