Paroles et traduction Skool 77 - Loco

Loco

Todos tenemos un poco de loco,
Yo lo asimile, tambien lo reconozco,
Acepto el castigo y la penitencia,
Porque facilmente pierdo la cabeza.
Tu tambien hijo mio si tu vida es rapear,
A ti cuantas veces te lo dijo mama,
Pero ese cosquilleo nada te lo quita,
Solamente rimar sobre una buena pista.
A quien le divierte poniendome apodos,
Yo me divierto mas ignorandolo todo,
Miguel nos conto su ultima travesia,
Todos se asustaron, era una pesadilla.
Payifunk sigue siendo el pesado del grupo,
Eso no cambiara, eso te lo aseguro,
Que de los estribos con los ingenieros
Tendremos buenos sonidos en los conciertos.
Ey pasame la drog de nuevo este año,
Con fiesta y payata todos invitados,
Preso de la playa extraviandolo todo,
Con esos amigos que no se vuelven loco.

Yo soy un loco
Que se dio cuenta
Que el tiempo
Es muy poco.Me digo en el chat un provee de 15 años,
Un exito siguiente se estuvo tirando,
No te preocupes, esta buscando fama,
Yo te aseguro que lo malo se estanca.
Estoy loco para volver siempre a lo mismo,
Paradato se ha vuelto para mi un martirio,
Niños que se sienten grandes rimadores,
Se creen importantes y sin producciones.
Me copio al doctor pero no al psiquiatra,
Si no al de los Deglox, el Dr Mayal,
Decidimos hacer un gran disco este año
Y te cuento mi hermano, lo estamos logrando.
Este año igual que el anterior, lo prometo,
A la vida tranquila hare mi regreso,
No mas conciertos, no mas viajes largos,
Tal vez me veras de actor en un teatro.
Haciendo el fantasma de la opera creo,
Cuando suba el telon con estilo rapero,
Gozarte molesto maldiciendolo todo,
Esta forma de vida me esta volviendo loco.

Yo soy un loco
Que se dio cuenta
Que el tiempo
Es muy poco.Siempre te diran loco si no eres como todos,
Si te gustan las cosas que siguen muy pocos,
Siempre te diran loca y desconectada,
Si no te deslumbra la ropa de marca.
Television, sinonimo de basura,
Solo el verte un poco roba mi cultura,
Todo el año televisa, pudre tu cerebro,
Malas intenciones manipulan el pueblo.
Pero llega Diciembre con el teleton,
Mas de 24 horas rompe tu corazon,
Te sacan una lagrima, saben convencerte,
Si tengo corazon, lo que no tengo es billete.
¿Y tu porque no ayudas al ciego en la calle?,
¿Porque no te lo piden Lucero y Mijares?,
La pasada eleccion,¿sabes quien mas gano?,
Televisa por la guerra entre Peje y Calderon.
Santurrones panistas en unos 20 años,
Los medios diran lo que han ocultado,
La eleccion fue robada en el 2006,
No estaba loco, nadie me quiso creer.

Yo soy un loco
Que se dio cuenta
Que el tiempo
Es muy poco.

Немного не в себе

В каждом из нас есть немного сумасшествия,
Я это принял и признал,
Приму наказание и покаяние,
Потому что я легко теряю голову.
Ты тоже, сын мой, если твоя жизнь - рэп,
Как часто твоя мать говорила тебе это?
Но это зудение не успокоить,
А только рифмовать в такт хорошему биту.
Кому нравится давать мне прозвища,
Я больше развлекаюсь, игнорируя все,
Мигель рассказал нам о своём последнем путешествии,
Все были напуганы, это был кошмар.
Пайифанк по-прежнему остается занудой в группе,
Это не изменится, я тебя уверяю,
Что из-за усилителей с инженерами
У нас будет хорошее звучание на концертах.
Эй, передай мне этот наркотик снова в этом году,
Со всеми приглашёнными на веселье и шутовство,
Пленник пляжа, теряющий всё,
С теми друзьями, которые не сходят с ума.

Я немного не в себе,
Что осознал,
Что время
Коротко.Какой-то 15-летний парень написал мне в чате,
Утверждая, что он будет следующим успешным артистом,
Не волнуйся, он ищет славы,
Я уверяю тебя, что плохие стремления заходят в тупик.
Я немного не в себе, чтобы возвращаться к тому же,
А концентрация становится для меня мучением,
Дети, которые считают себя великими рифмоплётами,
Возомнили себя важными, но без продюсеров.
Я доверяю врачу, но не психиатру,
А доктору Майалу из компании "Деглокс",
Мы решили сделать отличный альбом в этом году,
И скажу тебе, брат мой, у нас это получается.
В этом году, как и в прошлом, я обещаю,
Я вернусь к спокойной жизни,
Больше никаких концертов, никаких дальних поездок,
Возможно, ты увидишь меня актером в театре.
Думаю, в роли призрака оперы,
Когда занавес поднимется, в стиле рэпера,
Раздражайся, проклиная всё,
Этот образ жизни сводит меня с ума.

Я немного не в себе,
Что осознал,
Что время
Коротко.Тебя всегда будут называть ненормальным, если ты не такой, как все,
Если тебе нравятся вещи, которые нравятся немногим,
Тебя всегда будут называть сумасшедшей и неприспособленной,
Если тебя не восхищает одежда от кутюр.
Телевидение - синоним мусора,
Стоит тебе посмотреть его немного, как оно крадёт твою культуру,
Телевизор круглый год гноит твой мозг,
Злые намерения манипулируют людьми.
Но наступает декабрь с телемарафоном,
Более 24 часов он разрывает твоё сердце,
Они выжимают из тебя слезу, умеют убеждать,
Если у меня есть сердце, то у меня нет денег.
А почему ты не помогаешь слепому на улице?
Почему они не просят тебя об этом Лусеро и Михарес?
На прошлых выборах знаешь, кто ещё выиграл?
Телевизор в войне между Пейе и Кальдероном.
Святоши из Национальной партии действия через 20 лет,
Средства массовой информации скажут то, что они скрывали,
Выборы были украдены в 2006 году,
Я не был сумасшедшим, никто не хотел мне верить.

Я немного не в себе,
Что осознал,
Что время
Коротко.