Renuncia - Skool 77 traduction en allemand

Renuncia

He renunciado a ti, definitivamente
He renunciado a ti, y esta vez para siempre

(Skool 77)
Renuncio hoy a lo que me hace daño
Disfrazamos la felcidad y somos tan esclavos

Renuncio a las cadenas de lo falso y de lo plastico
La poca honestidad y sobrevivo con lo basico

Clasico, yo fui leal contigo todo el tiempo
Tu perdias el tuyo con charlatanes en su momento

Con payasos que te convencieron y que te engañaron
Que ensusiaron tu nombre y manchado lo dejaron

Renuncio a la religion pero no a mis creencias
Confio en que el amor lo cura todo con paciencia

Esta es mi independencia, mi renuncia voluntaria
Lo firmo con la misma tinta revolucionaria

Los extrañaremos y siempre voy a recordarte
Porque a pequeños niños convertiste en hombres grandes

Porque a muchas mujeres les diste seguridad
Y a los que te conocemos una oportunidad

Para ser tan diferentes al resto y no del monton
Tal vez vengas de la calle pero das educacion

Ya no eres el de antes del que aprendi valores
Has cambiado y tambien tus alrededores

(Jose Jose)
He renunciado a ti, definitivamente
He renunciado a ti, y esta vez para siempre
Te habras fijado que no te busco que pasa el tiempo y no voy por tu casa que no me crees por los hilos que pasa
He renunciado a ti, he renunciado a ti

Verzicht

Ich habe auf dich verzichtet, endgültig
Ich habe auf dich verzichtet, und diesmal für immer

(Skool 77)
Ich verzichte heute auf das, was mir schadet
Wir tarnen das Glück und sind solche Sklaven

Ich verzichte auf die Ketten des Falschen und des Plastischen
Die wenige Ehrlichkeit und ich überlebe mit dem Nötigsten

Klassisch, ich war dir die ganze Zeit treu
Du hast deine Zeit damals mit Scharlatanen verschwendet

Mit Clowns, die dich überzeugt und dich betrogen haben
Die deinen Namen beschmutzt und befleckt zurückgelassen haben

Ich verzichte auf die Religion, aber nicht auf meinen Glauben
Ich vertraue darauf, dass Liebe alles mit Geduld heilt

Das ist meine Unabhängigkeit, mein freiwilliger Verzicht
Ich unterschreibe es mit derselben revolutionären Tinte

Wir werden sie vermissen und ich werde dich immer in Erinnerung behalten
Weil du kleine Jungs zu großen Männern gemacht hast

Weil du vielen Frauen Sicherheit gegeben hast
Und denen von uns, die dich kennen, eine Chance

So anders zu sein als der Rest und nicht Teil der Masse
Vielleicht kommst du von der Straße, aber du vermittelst Bildung

Du bist nicht mehr die von früher, von der ich Werte gelernt habe
Du hast dich verändert und auch dein Umfeld

(Jose Jose)
Ich habe auf dich verzichtet, endgültig
Ich habe auf dich verzichtet, und diesmal für immer
Du wirst bemerkt haben, dass ich dich nicht suche, dass die Zeit vergeht und ich nicht bei dir vorbeikomme, dass du mir nicht glaubst wegen der Strippen, die gezogen werden
Ich habe auf dich verzichtet, ich habe auf dich verzichtet