Skool 77 - Renuncia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skool 77 - Renuncia




Renuncia
Renunciation
He renunciado a ti, definitivamente
I have given you up, definitively
He renunciado a ti, y esta vez para siempre
I have given you up, and this time forever
(Skool 77)
(Skool 77)
Renuncio hoy a lo que me hace daño
Today I renounce what hurts me
Disfrazamos la felcidad y somos tan esclavos
We disguise happiness and we are so enslaved
Renuncio a las cadenas de lo falso y de lo plastico
I renounce the fetters of falsehood and plastic
La poca honestidad y sobrevivo con lo basico
The little honesty and survive with the basics
Clasico, yo fui leal contigo todo el tiempo
Classic, I was loyal to you all the time
Tu perdias el tuyo con charlatanes en su momento
You were losing yours with charlatans at the time
Con payasos que te convencieron y que te engañaron
With clowns who convinced you and who deceived you
Que ensusiaron tu nombre y manchado lo dejaron
Who dirtied your name and left it stained
Renuncio a la religion pero no a mis creencias
I renounce religion but not my beliefs
Confio en que el amor lo cura todo con paciencia
I trust that love cures everything with patience
Esta es mi independencia, mi renuncia voluntaria
This is my independence, my voluntary renunciation
Lo firmo con la misma tinta revolucionaria
I sign it with the same revolutionary ink
Los extrañaremos y siempre voy a recordarte
We will miss you and I will always remember you
Porque a pequeños niños convertiste en hombres grandes
Because you turned little boys into great men
Porque a muchas mujeres les diste seguridad
Because you gave many women security
Y a los que te conocemos una oportunidad
And to those of us who know you, an opportunity
Para ser tan diferentes al resto y no del monton
To be so different from the rest and not from the heap
Tal vez vengas de la calle pero das educacion
Maybe you come from the street, but you give education
Ya no eres el de antes del que aprendi valores
You are no longer who you were before, from whom I learned values
Has cambiado y tambien tus alrededores
You have changed and so have your surroundings
(Jose Jose)
(José José)
He renunciado a ti, definitivamente
I have given you up, definitively
He renunciado a ti, y esta vez para siempre
I have given you up, and this time forever
Te habras fijado que no te busco que pasa el tiempo y no voy por tu casa que no me crees por los hilos que pasa
You may have noticed that I don't look for you, that time passes and I don't go to your house, that you don't believe me because of the threads that go through
He renunciado a ti, he renunciado a ti
I have given you up, I have given you up





Writer(s): Paulo Sergio Ramos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.