Paroles et traduction Skrapz - Daily Duppy Black Edition

Daily Duppy Black Edition

Big boy Skrapz, the one and only
CSB, ICB
Check me out
Boom

Last year was a mad ting, I can′t lie
I thanked God, he bought me some time money can't buy
I′m just grateful that I'm blessed, I don't ask why
I took a L over spilt milk so I can′t cry
Niggas want beef, there ain′t a steak that I can't fry
You could be sirloin, T-bone, rib-eye
Forgot to ask you how you want it done, did I?
I make the heat rise up, all you hear is slid eye
Niggas keep praying on my downfall
Like they don′t know the fire keeps burning like a candle
Niggas tryna take me off my feet so I've gotta stay strapped
More time, got me feelin′ like a sandal
I still ain't faced one problem I couldn′t handle
There's times when I coulda got nicked and took the gamble
Imagine me, Jazzy, Streetz and YD never got released
I can't lie fam, it would′ve been a shambles
Cartier frames with the kettle and the bangle
Take a picture, give a fuck about the angle
Put my Cuban links ′round my neck and let them dangle
The ting's mad heavy and it tangles
They′re tellin' me I owe a explanation to my fan base
Tell ′em that I hustle for the future and my family
The way the game's friendly got a nigga moving anti
They like the way I rap, it doesn′t mean they understand me
I'm still runnin' with plan A, I didn′t plan a plan B
I′m tryna stay as rich and as healthy as I can be
Or should I say, I should be
I hear them talking wicked on the net, I'm like "They would be"
I just leave the internet business to the pussies
I hustle ′til I'm cushty
Been smoking on Gelato 41, this isn′t Cookies
Been doing this for long, don't compare me to these rookies
To get to where I am, you know how fucking long it took me?
I do this for the people that didn′t want me to make it
I had a opportunity to sign, I didn't take it
They must have been mistaken when they made their calculations
I just told them "Thank you for your time, it's been amazing"
If they ever knew what I accumulated daily
They probably woulda re-evaluated the figure they tried to pay me
Like I don′t know my worth, are they crazy?
Now I′ve got my own company and record label like Jay-Z
The game's fucked up now, snitches gettin′ glorified
The other day I told Nines "I'm absolutely mortified"
He just shook his head twice and said "It′s sad times"
Fake niggas act real, there's a blurred line
About to drop Skrapz Is Back for the third time
Now I′m older and more mature like some fine wine
Put your Rollies in the sky 'cause it's my time
There′s probably due to be a increase in gun crime
I could keep goin′ but I won't though
My album′s nearly finished, this is just a little promo
And if you post this on your 'gram, use this caption
"Skrapz Is Back 3, real niggas back in fashion"

Boom

Daily Duppy Black Edition (Черная версия ежедневного куплета)

Большой папочка Skrapz, единственный и неповторимый,
CSB, ICB
Зацени меня, детка,
Бум!

Прошлый год был безумным, не могу врать,
Я благодарил Бога, он подарил мне время, которое не купишь,
Я просто благодарен за то, что благословлен, я не спрашиваю почему,
Я принял поражение из-за пролитого молока, так что я не могу плакать,
Ниггеры хотят говядины, нет стейка, который я не могу поджарить,
Ты можешь быть сирлоином, тибоном, рибаем,
Забыл спросить, как ты хочешь, чтобы я тебя приготовил, не так ли?
Я поднимаю жар, все, что ты слышишь, это шипение,
Ниггеры продолжают молиться на мое падение,
Как будто они не знают, что огонь продолжает гореть, как свеча,
Ниггеры пытаются сбить меня с ног, поэтому я должен оставаться наготове,
Чаще всего я чувствую себя как сандалия,
Я все еще не столкнулся с проблемой, с которой не смог бы справиться,
Были времена, когда я мог бы попасться и рискнуть,
Представь, что меня, Jazzy, Streetz и YD никогда не выпустили бы,
Не могу врать, семейка, это был бы бардак,
Оправа Cartier с чайником и браслетом,
Сфотографируй, плевать на ракурс,
Надеваю свои кубинские цепи на шею и даю им болтаться,
Эта штука безумно тяжелая и запутывается,
Они говорят мне, что я должен объясниться перед своими фанатами,
Скажи им, что я пашу ради будущего и своей семьи,
То, как игра дружелюбна, заставляет ниггера двигаться против,
Им нравится, как я читаю рэп, это не значит, что они понимают меня,
Я все еще действую по плану А, у меня не было плана Б,
Я стараюсь оставаться настолько богатым и здоровым, насколько это возможно,
Или, я должен сказать, насколько я должен быть,
Я слышу, как они злобно болтают в сети, и думаю: "Вот бы они так смогли",
Я просто оставляю интернет-дела кискам,
Я пашу, пока не стану богатым,
Курил Gelato 41, это не Cookies,
Занимаюсь этим давно, не сравнивай меня с этими новичками,
Чтобы добраться туда, где я сейчас, знаешь, сколько времени мне понадобилось?
Я делаю это для тех, кто не хотел, чтобы у меня получилось,
У меня была возможность подписать контракт, но я не стал,
Они, должно быть, ошиблись, когда делали свои расчеты,
Я просто сказал им: "Спасибо за ваше время, это было потрясающе",
Если бы они знали, сколько я зарабатываю ежедневно,
Они, вероятно, пересмотрели бы сумму, которую пытались мне заплатить,
Как будто я не знаю себе цену, они что, с ума сошли?
Теперь у меня своя компания и лейбл, как у Jay-Z,
Игра сейчас испорчена, стукачей прославляют,
На днях я сказал Nines: "Я в полном ужасе",
Он просто дважды покачал головой и сказал: "Печальные времена",
Фальшивые ниггеры ведут себя как настоящие, грань размыта,
Собираюсь выпустить Skrapz Is Back в третий раз,
Теперь я старше и более зрелый, как выдержанное вино,
Поднимите свои Rolex в небо, потому что это мое время,
Вероятно, будет рост преступлений с применением оружия,
Я мог бы продолжать, но не буду,
Мой альбом почти закончен, это просто небольшая реклама,
И если ты опубликуешь это в своем Instagram, используй эту подпись:
"Skrapz Is Back 3, настоящие ниггеры снова в моде",

Бум!