Skrilla - Money On My Head - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Skrilla - Money On My Head




Money On My Head
Argent Sur Ma Tête
Huh
Huh
Yeah, it's Skrilla, yeah, it's Skrilla, yeah, it's me
Ouais, c'est Skrilla, ouais, c'est Skrilla, ouais, c'est moi
Yeah, it's Skrilla, yeah, it's Skrilla
Ouais, c'est Skrilla, ouais, c'est Skrilla
Yeah, it's Skrilla, yeah, it's me
Ouais, c'est Skrilla, ouais, c'est moi
Heard it's money on my head
J'ai entendu dire qu'il y a de l'argent sur ma tête
I heard it's money on my head
J'ai entendu dire qu'il y a de l'argent sur ma tête
Who put that money up, huh
Qui a mis cet argent, hein?
Who put that money up?
Qui a mis cet argent?
Heard it's money on my head, huh, so come and pick it up
J'ai entendu dire qu'il y a de l'argent sur ma tête, hein, alors viens le chercher, ma belle
Headshot, headshot, his mama sick as fuck
Tir dans la tête, tir dans la tête, sa maman est malade comme jamais
It wasn't me, it wasn't me, it wasn't me
Ce n'était pas moi, ce n'était pas moi, ce n'était pas moi
I swear to God won't say a word
Je jure devant Dieu que je ne dirai pas un mot
I bought a brick, I bought a bird
J'ai acheté une brique, j'ai acheté un oiseau
I bought a chick, I bought a rooster
J'ai acheté une nana, j'ai acheté un coq
Cut the chicken head off
Coupe la tête du poulet
Like I'm Rick Ross, bitch, I'm the boss up in this bitch
Comme Rick Ross, ma belle, je suis le patron ici
Cut the chicken head off, I got Wingstop up in this bitch
Coupe la tête du poulet, j'ai du Wingstop ici
Bitch, I'm a dog, bitch, I'm a wolf, I'm howlin' to the moon
Ma belle, je suis un chien, je suis un loup, je hurle à la lune
Jesus piece up on my neck, you claim you gang, throw up yo' set
Médaillon de Jésus sur mon cou, tu dis que t'es un gangster, montre ton signe
I'm in the V, it ain't a 'Vette
Je suis dans le V, ce n'est pas une Corvette
Hope that 12 don't get behind me, do the dash, they ain't gon' find me
J'espère que les flics ne me suivront pas, je fais le sprint, ils ne me trouveront pas
Hit the E-way, they decline me
Je prends l'autoroute, ils me refusent
Holla at your boy, uh, they done clapped the boy
Appelle ton pote, uh, ils ont abattu le gars
Ain't no rematch, round applause to make some extra noise
Pas de revanche, applaudissements pour faire plus de bruit
Brodie dissed the dead, he disrespectful
Mon frère a manqué de respect aux morts, il est irrespectueux
ARP filled up with lead, boy, I'ma wet you
ARP rempli de plomb, je vais te tremper, mon pote
Heard it's money on my head, my brother like, "Who gon' wet you?"
J'ai entendu dire qu'il y a de l'argent sur ma tête, mon frère me dit: "Qui va te tremper?"
I hit the Keith Sweat
Je me mets à écouter du Keith Sweat
Who can do it like me?
Qui peut faire comme moi?
Steph Curry with that G-lock at the three, hit everybody
Steph Curry avec ce Glock à trois points, je touche tout le monde
'Cause they Vic's
Parce que ce sont des Vic'
2016, I was trappin' out that tinted crown vic
2016, je dealais depuis cette Crown Vic teintée
Brodie hoppin' out, he bangin' on shit like Yao Ming
Mon pote sort, il frappe sur tout comme Yao Ming
Poppin' jigga after jigg, went sane
Je prenais dose après dose, je suis devenu fou
You a dope boy or a killer? What's your lane?
T'es un dealer ou un tueur? C'est quoi ton truc?
Brodie smacked out, switchin' lanes
Mon pote est défoncé, il change de voie
Sellin' white girl, that cocaine
Je vends de la blanche, de la cocaïne
Sellin' Karen, that's that diesel
Je vends de la Karen, c'est du diesel
Cuddy callin', gotta see you
Mon pote appelle, je dois te voir
Heard it's money on my head
J'ai entendu dire qu'il y a de l'argent sur ma tête
I heard it's money on my head
J'ai entendu dire qu'il y a de l'argent sur ma tête
Who put that money up, huh
Qui a mis cet argent, hein?
Who put that money up?
Qui a mis cet argent?
Heard it's money on my head, huh, so come and pick it up
J'ai entendu dire qu'il y a de l'argent sur ma tête, hein, alors viens le chercher, ma belle
Headshot, headshot, his mama sick as fuck
Tir dans la tête, tir dans la tête, sa maman est malade comme jamais
It wasn't me, it wasn't me, it wasn't me
Ce n'était pas moi, ce n'était pas moi, ce n'était pas moi
I swear to God won't say a word
Je jure devant Dieu que je ne dirai pas un mot
I bought a brick, I bought a bird
J'ai acheté une brique, j'ai acheté un oiseau
Yeah, it's Skrilla, grrah
Ouais, c'est Skrilla, grrah
Yeah, it's Skrilla, yeah, it's Skrilla, yeah, it's me
Ouais, c'est Skrilla, ouais, c'est Skrilla, ouais, c'est moi
Yeah, it's me, yeah, it's me, grrah
Ouais, c'est moi, ouais, c'est moi, grrah
Heard it's money on my head, my brother like, "Who gon' wet you?"
J'ai entendu dire qu'il y a de l'argent sur ma tête, mon frère me dit: "Qui va te tremper?"
I hit the Keith Sweat, nobody
J'écoute du Keith Sweat, personne
Who can do it like me? Nobody
Qui peut faire comme moi? Personne





Writer(s): Kevin Raiola, Jemille Edwards


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.