Paroles et traduction Skrillex feat. Flowdan, BEAM & PEEKABOO - Hydrate

Hydrate

Mama, listen
Hope is where your heart is
Don't give up on this
Don't give up on this
'Cause there is life abundance
Life abundance
'Cause there is life abundance
Life abundance
Stay hi-

Phonebook full'a killer contacts
Frontline never gonna run back
Got mine ready for the combat
Me against them, well, I'm on that (yeah)
Somebody should'a beg pardon
'Cah none'a my soldiers are on that
Diplomats speak different jargon
But money talks louder, we got that (yeah)

Pull up a'ya foot for the convo
Any loose chat, yeah, we lock that
So, we gotta get back to basics
Keep steppin' on them like the doormat (yeah)
Pull up a'ya foot for the convo
Any loose chat, yeah, we lock that
So, we gotta get back to basics
Keep steppin' on them like a doormat (yeah)

Pull up on your block like bailiffs
Got the surgeon ready for the facelift
It's simple, not complicated
So, when it's hot, just stay hydrated

Hydrated, hydrated, hydrated, hydrated
Hydrated, hydrated, hydrated, hydrated
Hydrated, hydrated, hydrated, hydrated
It's simple, not complicated
So, when it's hot, just stay hydrated
'Cah bother, watch from di bleacher

So, when it's hot, just stay hydrated

Water black rose by the day
The sun haffi shine when things grey
Blessings when ya overcome
Ya see blessings when ya overcome
(So, when it's hot, just stay hy-)

Riddle me this, riddle me that
Mi nuh come fi di plate
Mi come fi di pot
Mi nuh come fi di plate

Riddle me this, riddle me that
Riddle me this, riddle me that
Mi nuh come fi di plate
Mi come fi di pot
Mi nuh come fi di house
Mi come fi di lot
I and I a lion, inna di dark we nuh fear
The liquor and the money inna me back
Account clear

Yo, we make fire bun in any party
Send fi water, hydrate properly
Never get irate, never get thirsty
Send them another harpoon from me (yeah)
If it's gona be a madting, holla at me
Territory expanding, holla at me
Military headgear, gloves and mask
None of them'a ever been badder like me (yeah)

Pull up on your block like bailiffs
Got the surgeon ready for the facelift
It's simple, not complicated
So, when it's hot, just stay hydrated (listen)

Hydrated, hydrated, hydrated, hydrated
Hydrated, hydrated, hydrated, hydrated
It's simple, not complicated
So, when it's hot, just stay hydrated

We have a higher calling, higher than ya day job
It's simple, not complicated
So, when it's hot, just stay hydrated

Johnny dead and left all di earthly tings, him gone
Him never have a knife, him never have a gun before him born
But him have him conscience right before him, have to hit the street
Daddy wasn't there, so him a kill fi eat
Sell a couple of box juice pon di backstreet
And you know there's more to every story

Mama, listen
Hope is where your heart is
Don't give up on this
Don't give up on this
'Cause there is life abundance
Life abundance
'Cause there is life abundance
Life abundance

Увлажняйся

Мама, слушай,
Надежда там, где твоё сердце,
Не сдавайся,
Не сдавайся,
Потому что жизнь изобильна,
Жизнь изобильна,
Потому что жизнь изобильна,
Жизнь изобильна,
Оставайся вы-

Телефонная книжка полна убийственных контактов,
Передовая никогда не отступит,
Мои готовы к бою,
Я против них, ну, я в деле (да),
Кто-то должен был извиниться,
Потому что ни один из моих солдат не на это,
Дипломаты говорят на другом жаргоне,
Но деньги говорят громче, у нас это есть (да).

Подними ногу для разговора,
Любой пустой трёп, да, мы это пресекаем,
Итак, нам нужно вернуться к основам,
Продолжай наступать на них, как на коврик (да),
Подними ногу для разговора,
Любой пустой трёп, да, мы это пресекаем,
Итак, нам нужно вернуться к основам,
Продолжай наступать на них, как на коврик (да).

Врываюсь в твою жизнь, как судебные приставы,
Хирург готов к подтяжке лица,
Это просто, несложно,
Так что, когда жарко, просто пей побольше воды.

Пей воду, пей воду, пей воду, пей воду,
Пей воду, пей воду, пей воду, пей воду,
Пей воду, пей воду, пей воду, пей воду,
Это просто, несложно,
Так что, когда жарко, просто пей побольше воды,
Потому что, смотри с трибун.

Так что, когда жарко, просто пей побольше воды.

Вода, чёрная роза днём,
Солнце должно светить, когда всё серо,
Благословения, когда ты преодолеваешь,
Ты видишь благословения, когда ты преодолеваешь,
(Так что, когда жарко, просто пей-)

Загадай мне это, загадай мне то,
Я пришёл не за тарелкой,
Я пришёл за кастрюлей,
Я пришёл не за тарелкой,

Загадай мне это, загадай мне то,
Загадай мне это, загадай мне то,
Я пришёл не за тарелкой,
Я пришёл за кастрюлей,
Я пришёл не за домом,
Я пришёл за участком,
Я и я лев, в темноте мы не боимся,
Выпивка и деньги у меня за спиной,
Счёт чист.

Йоу, мы зажигаем огонь на любой вечеринке,
Пришлите воды, пейте как следует,
Никогда не злись, никогда не испытывай жажду,
Пришлите им ещё один гарпун от меня (да),
Если это будет безумие, кричи мне,
Территория расширяется, кричи мне,
Военная каска, перчатки и маска,
Никто из них никогда не был круче меня (да).

Врываюсь в твою жизнь, как судебные приставы,
Хирург готов к подтяжке лица,
Это просто, несложно,
Так что, когда жарко, просто пей побольше воды (слушай).

Пей воду, пей воду, пей воду, пей воду,
Пей воду, пей воду, пей воду, пей воду,
Это просто, несложно,
Так что, когда жарко, просто пей побольше воды.

У нас есть высшее призвание, выше, чем твоя повседневная работа,
Это просто, несложно,
Так что, когда жарко, просто пей побольше воды.

Джонни умер и оставил все земные вещи, он ушёл,
У него никогда не было ножа, у него никогда не было пистолета до рождения,
Но у него есть совесть, он должен выйти на улицу,
Папы не было рядом, поэтому он убивает, чтобы поесть,
Продаёт пару коробок сока на задворках,
И ты знаешь, что у каждой истории есть продолжение.

Мама, слушай,
Надежда там, где твоё сердце,
Не сдавайся,
Не сдавайся,
Потому что жизнь изобильна,
Жизнь изобильна,
Потому что жизнь изобильна,
Жизнь изобильна.