Because It's Wrong - Skrizzly Adams traduction en allemand

Because It's Wrong

You're gonna miss me when I'm gone
It's clichés about stars and love, that keep us hangin on
And you don't even know what you did wrong
So you stare at your phone and look at the times we got along

I'm a disease that loves scare you at night
Have you stare at the wall in search of god until it's light
And you said I was blind, and I think you're right
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on he night

Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong I'm just gonna blame it on the night

You're gonna trust me when it's through
About all these things went(a) wrong with me and you
(Yea) And you don't even know the thangs I do
So you stare at your phone and look at ya self just like you do

I'm just the man who thought he had to put up a fight
I took a swing (and) you took your pride just outta spite
And you said I was weak, and I think you're right
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night

Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong I'm just gonna blame it on the night

I'm just a cold-blooded lover, that's how you feel
Sure I don't know love but I think it's real
I'm just twenty-three, all messed up and that's the deal
Cause when everything goes wrong, you just learn to deal
(And it sounds like)

Because it's wrong I'm just gonna blame it on the
Because it's wrong I'm just gonna blame it on the
Because it's wrong I'm just gonna blame it on the
Because it's wrong I'm just gonna blame it on the

Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong I'm just gonna blame it on the night

Weil es falsch ist

Du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin
Es sind Klischees über Sterne und Liebe, die uns am Laufen halten
Und du weißt nicht einmal, was du falsch gemacht hast
Also starrst du auf dein Handy und schaust dir die Zeiten an, in denen wir uns gut verstanden haben

Ich bin eine Krankheit, die dich nachts ängstigt
Lasse dich an die Wand starren auf der Suche nach Gott, bis es hell wird
Und du sagtest, ich sei blind, und ich glaube, du hast recht
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht

Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht

Du wirst mir vertrauen, wenn es vorbei ist
Über all die Dinge, die zwischen dir und mir schiefgelaufen sind
(Ja) Und du kennst nicht einmal die Dinge, die ich tue
Also starrst du auf dein Handy und schaust dich selbst an, genau wie du es immer tust

Ich bin nur der Mann, der dachte, er müsse kämpfen
Ich holte aus (und) du nahmst deinen Stolz nur aus Trotz
Und du sagtest, ich sei schwach, und ich glaube, du hast recht
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht

Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht

Ich bin nur ein kaltblütiger Liebhaber, so empfindest du es
Sicher, ich kenne die Liebe nicht, aber ich glaube, sie ist echt
Ich bin nur dreiundzwanzig, total verkorkst, und so liegt der Fall
Denn wenn alles schiefgeht, lernst du einfach, damit umzugehen
(Und es klingt so)

Weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die
Weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die
Weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die
Weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die

Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Oh, oh
Es ist falsch, falsch, falsch
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht
Aber weil es falsch ist, schiebe ich es einfach auf die Nacht