Paroles et traduction Skrizzly Adams - Drive Slow

Drive Slow

My head grows heavy as I roll down the interstate, I
Think about you in the time that you gave away, I
Drank a fifth, got my fix, now I'm driving away
Whoa-oh, yeah

Thought I was ready but it's all just getting hard to see, I'm
A little mad I'm not the man I said I was gonna be, I
Drank a fifth, got my fix, now I'm driving away
Whoa-oh

So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh

I'm just afraid to think that I ain't coming home alive, I'm
Feeling scared like I'm cold and I just wanna die, I'm
Too numb and I don't know if I can do this alone
Whoa-oh

So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh
So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh

Say oh, baby, I'm falling
Don't you hear me, I'm calling
Don't you know to come back home
Whoa-oh

So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh
So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh

Ехать Медленно

Моя голова тяжелеет, пока я качусь по межштатной, я
Думаю о тебе, о времени, которое ты отдала, я
Выпил бутылку, получил свою дозу, теперь я уезжаю
О-о, да

Думал, что готов, но всё становится трудно видеть, я
Немного злюсь, что я не тот мужчина, которым обещал быть, я
Выпил бутылку, получил свою дозу, теперь я уезжаю
О-о

Так что еду медленно, еду медленно, вниз по межштатной, я
Еду медленно, и на этот раз трудно сосредоточиться, я
Еду медленно, не думаю, что смогу сделать это один
У-о-о

Я просто боюсь думать, что не вернусь домой живым, я
Чувствую страх, будто мне холодно и я просто хочу умереть, я
Слишком оцепенел и не знаю, смогу ли я сделать это один
О-о

Так что еду медленно, еду медленно, вниз по межштатной, я
Еду медленно, и на этот раз трудно сосредоточиться, я
Еду медленно, не думаю, что смогу сделать это один
У-о-о
Так что еду медленно, еду медленно, вниз по межштатной, я
Еду медленно, и на этот раз трудно сосредоточиться, я
Еду медленно, не думаю, что смогу сделать это один
У-о-о

Скажи, о, милая, я падаю
Разве ты не слышишь, я зову
Разве ты не знаешь, что нужно вернуться домой
О-о

Так что еду медленно, еду медленно, вниз по межштатной, я
Еду медленно, и на этот раз трудно сосредоточиться, я
Еду медленно, не думаю, что смогу сделать это один
У-о-о
Так что еду медленно, еду медленно, вниз по межштатной, я
Еду медленно, и на этот раз трудно сосредоточиться, я
Еду медленно, не думаю, что смогу сделать это один
У-о-о