Paroles et traduction Skrizzly Adams feat. Andrew Gialanella - Back to Me

Back to Me

She takes all the things she knows, and throws 'em against the wall
She'll sit around to see what sticks, even though it's not for long
I know he thinks he's got her, but she knows just who to call
I'll let her have her moments, so for now I'll take the fall

'Cause she'll come back to me
In time, we both will see
You only know what you knew, and I know I'm what she needs

I'll just let the weeks go by, and count down all the days
Just hold on to the memories, and let her on her way
I know he thinks he's got her, but he can't see the plays
'Cause when the stars come crashing down, I'll know just what to say

'Cause she'll come back to me
In time, we both will see
You only know what you knew, and I know I'm what she needs

Sometimes it ain't easy to watch her spirit shine
Just try to keep my focus, 'cause I can't change a stubborn mind
He swears he thinks he's got her, so I'll let him have his time
Even though it makes me angry, yeah, you can't kill my pride

Oh, 'cause you'll come back to me
In time, we both will see
You only know what you knew, and I know I'm what you need

Oh, 'cause she'll come back to me
In time, we both will see
You only know what you knew, and I know I'm what she needs

Oh, she'll come back to-, she'll come back to-
She'll come back to me
She'll come back to-, she'll come back to-
She'll come back me
She'll come back to-, she'll come back to-
She'll come back to me
You only know what you knew, and I know I'm what she needs

Вернись ко мне

Она берёт всё то, что знает, и бросает об стену,
Сидит и смотрит, что прилипнет, хоть это ненадолго.
Я знаю, он думает, что она его, но она знает, кому позвонить.
Я дам ей побыть на свободе, а сейчас приму удар на себя.

Потому что она вернётся ко мне.
Со временем мы оба поймём:
Ты знаешь только то, что знал, а я знаю — я то, что ей нужно.

Я просто позволю неделям идти, буду считать дни,
Просто держусь за воспоминания и отпускаю её.
Я знаю, он думает, что она его, но он не видит знаков.
Потому что, когда звёзды рухнут, я буду знать, что сказать.

Потому что она вернётся ко мне.
Со временем мы оба поймём:
Ты знаешь только то, что знал, а я знаю — я то, что ей нужно.

Иногда нелегко наблюдать, как сияет её душа.
Просто стараюсь не терять концентрации, ведь я не могу изменить упрямый ум.
Он клянётся, что думает, что она его, так что я дам ему время.
Хоть это и злит меня, да, ты не можешь убить мою гордость.

Потому что ты вернёшься ко мне.
Со временем мы оба поймём:
Ты знаешь только то, что знал, а я знаю — я то, что тебе нужно.

Потому что она вернётся ко мне.
Со временем мы оба поймём:
Ты знаешь только то, что знал, а я знаю — я то, что ей нужно.

Она вернётся, она вернётся,
Она вернётся ко мне.
Она вернётся, она вернётся,
Она вернётся ко мне.
Она вернётся, она вернётся,
Она вернётся ко мне.
Ты знаешь только то, что знал, а я знаю — я то, что ей нужно.