Paroles et traduction Skryptonite feat. TAYÖKA - Ковры

Ковры

Тебя я зову
Ты гадаешь моё имя
Синяя ночь
И бескрайняя пустыня

Следы на песке
Водят тебя за мною
Тебя я зову
На свидание под Луной

Это тело будто новый Benz
Не могу просохнуть, как мокрое полотенце
Сегодня я жгу не жизнь, а бенз
Я бы поставил ценз на свои желания (Восемнадцать плюс)
Не обес, но это не для детей
Не люблю загадки, шарады заставляют меня нервничать
Что в порядке вещей для тебя, для меня как из другой галактики
Но я тебе принёс подарки
Похер, что мы не знакомы, барби
Похер, даже если не сыграют ставки
Я своё везде добуду
Я своё везде добуду
Запах мне подскажет как в ночи найти дорогу

Следы на песке
Водят тебя за мною
Тебя я зову
На свидание под Луной

И может ты сможешь, если захочешь
Имя моё узнать
Меня унесут ковры самолёты
Отправишься ли искать?

В объятьях ночи, провела столько Лун одна-на-на
Пока ветер молчит, пою тебе: у-на-на-на
Издалека, издалека
Издалека оставляю подсказки на видных местах
Зыбучий песок тело моё обнимает по пояс
Короче дорог
Нет, и нигде не укрыться от зноя
С собой можешь взять лишь удачу
Надейся, что не пригодится
Одни миражи
Узнай, что за ними таится

И может ты сможешь, если захочешь
Имя моё узнать
Меня унесут ковры самолёты
Отправишься ли искать?

Carpets

I'm calling you
You're guessing my name
Blue night
And endless desert

Footprints in the sand
Lead you after me
I'm calling you
On a date under the moon

This body is like a new Benz
I can't dry up, like a wet towel
Today I'm burning not life, but gas
I would put a rating on my desires (Eighteen plus)
Not a promise, but this is not for kids
I don't like riddles, charades make me nervous
What is normal for you, for me is from another galaxy
But I brought you gifts
Screw it, we're not familiar, barbie
Screw it, even if the bets don't pay off
I'll get mine everywhere
I'll get mine everywhere
The smell will tell me how to find my way in the night

Footprints in the sand
Lead you after me
I'm calling you
On a date under the moon

And maybe you can, if you want
Learn my name
Flying carpets will take me away
Will you go looking?

In the embrace of the night, I spent so many moons alone
While the wind is silent, I sing to you: u-na-na-na
From afar, from afar
From afar I leave clues in conspicuous places
The quicksand embraces my body to the waist
The shortest roads
No, and nowhere to hide from the heat
You can only take luck with you
Hope it's not needed
Just mirages
Find out what lies behind them

And maybe you can, if you want
Learn my name
Flying carpets will take me away
Will you go looking?