Skunk Anansie - Weak - Paul Woolford Remix Edit - traduction des paroles en allemand




Weak - Paul Woolford Remix Edit
Schwach - Paul Woolford Remix Edit
Lost in time, I can't count the words
Verloren in der Zeit, ich kann die Worte nicht zählen,
I said, when I thought they went unheard
die ich sagte, als ich dachte, sie würden ungehört bleiben.
All of those harsh thoughts so unkind
All diese harten Gedanken, so unfreundlich,
'Cos I wanted you
weil ich dich wollte.
And now, I sit here, I'm all alone
Und jetzt sitze ich hier, ganz allein.
So here sits a bloody mess, tears fly home
So sitzt hier ein verdammtes Chaos, Tränen fliegen heimwärts.
A circle of angels, deep in war
Ein Kreis von Engeln, tief im Krieg,
'Cos I wanted you
weil ich dich wollte.
Weak as I am, no tears for you
So schwach ich auch bin, keine Tränen für dich.
Weak as I am, no tears for you
So schwach ich auch bin, keine Tränen für dich.
Deep as I am, I'm no ones fool
So tief ich auch bin, ich bin niemandes Narr.
Weak as I am
So schwach ich auch bin.
So what am I now? I'm love last home
Was bin ich jetzt? Ich bin der Liebe letztes Zuhause.
I'm all of the soft words I once owned
Ich bin all die sanften Worte, die ich einst besaß.
If I opened my heart, there'd be no space for air
Wenn ich mein Herz öffnen würde, gäbe es keinen Platz für Luft,
'Cos I wanted you
weil ich dich wollte.
Weak as I am, no tears for you
So schwach ich auch bin, keine Tränen für dich.
Weak as I am, no tears for you
So schwach ich auch bin, keine Tränen für dich.
Deep as I am, I'm no ones fool
So tief ich auch bin, ich bin niemandes Narr.
Weak as I am
So schwach ich auch bin.
In this tainted soul
In dieser befleckten Seele,
In this weak young heart
in diesem schwachen jungen Herzen,
Am I too much for you?
bin ich zu viel für dich?
In this tainted soul
In dieser befleckten Seele,
In this weak young heart
in diesem schwachen jungen Herzen,
Am I too much for you?
bin ich zu viel für dich?
In this tainted soul
In dieser befleckten Seele,
In this weak young heart
in diesem schwachen jungen Herzen,
Am I too much for you?
bin ich zu viel für dich?
Weak as I am
So schwach ich auch bin.
Weak as I am
So schwach ich auch bin.
Weak as I am
So schwach ich auch bin.
Weak as I am, am, am
So schwach ich auch bin, bin, bin.
Weak as I am
So schwach ich auch bin.
Am I too much for you?
Bin ich zu viel für dich?
Weak as I am
So schwach ich auch bin.
Am I too much for you?
Bin ich zu viel für dich?
Weak as I am
So schwach ich auch bin.
Am I too much for you?
Bin ich zu viel für dich?
Weak as I am, am
So schwach ich auch bin, bin.





Writer(s): Deborah Ann Dyer, Robert Arnold France, Richard Keith Lewis, Martin Ivor Kent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.