Paroles et traduction Sky - Kings Cross

Kings Cross

Written By: Antoine Sicotte / Anastasia Friedman

Saw her first working
Up and down King's cross
Thinkin' what is she after?
Where is she from?
While I think of travelling
Day by day
She stands on that corner
Same expression on her face

Oh what's the point of it all
All I am searchin' is for a higher ground
I've seen stranger faces
I've been to darker places
How I wished you would see me
Learning from my mistakes
We've been sitting here
For an hour at least
Words come out of your mouth
But it seems so unreal
Is it just another fix you need
To release to feel free
To get back on your feet

Oh how I've learned from my mistakes
She says
If I were more like you
Find courage and change
You know I've never seen the ocean
Never felt the sand
But wait a second, I gotta make my phone call

Кингс-Кросс

Автор: Антуан Сикотт / Анастасия Фридман

Впервые увидел тебя, когда ты работала,
Вверх и вниз по Кингс-Кросс.
Думал, чего ты хочешь?
Откуда ты?
Пока я думаю о путешествиях,
День за днем,
Ты стоишь на том углу
С тем же выражением лица.

В чем смысл всего этого?
Все, что я ищу, это более высокое предназначение.
Я видел лица и пострашнее,
Я был в местах и потемнее.
Как бы мне хотелось, чтобы ты увидела меня,
Учащегося на своих ошибках.
Мы сидим здесь
Уже по крайней мере час.
Слова слетают с твоих губ,
Но это кажется таким нереальным.
Это просто очередная доза, которая тебе нужна,
Чтобы расслабиться, почувствовать себя свободной,
Чтобы снова встать на ноги?

О, как я научился на своих ошибках, —
говоришь ты.
Если бы я была больше похожа на тебя,
Нашла бы в себе мужество и изменилась.
Знаешь, я никогда не видела океана,
Не чувствовала песка.
Но подожди секунду, мне нужно позвонить.