Always - Sky traduction en allemand

Always

Let me tell ya a story about a lady
Who is strong willed and courageous
She's my inspiration
The foot hill of los andes
She grew up 'til they stole away her dreams
And so she had to flee
Life is too short she thought
I know I'll make it
Always
To the new world
I know I can make my home
'Cause every day I'm getting closer
Always
To my destination that's where I will go
Here we are
Twenty and some gone by
You worked hard all your life
And I wrote this song for I
Always
Will be proud of who I am
So mama
Don't be tempted to be saddened by what they might say

Always
To the high, look forward
Don't look back, I'm thankful
'Cause you taught me to bring out the best in me
Every time I'm feeling
Frustrated or uneasy
I know I can count on her love and her affection
Like the sun she warms me
In her arms I'm cradled
Like a new born baby
With her I can surrender
In this life she said
You'll fail then you will grow
Always
Just remember who you are
You're not alone
And every day you're getting closer
Always
To your destination that's where you belong

Immer

Lass mich dir eine Geschichte über eine Dame erzählen
Die willensstark und mutig ist
Sie ist meine Inspiration
Am Fuße der Anden
Wuchs sie auf, bis sie ihre Träume stahlen
Und so musste sie fliehen
Das Leben ist zu kurz, dachte sie
Ich weiß, ich werde es schaffen
Immer
In die neue Welt
Ich weiß, ich kann mein Zuhause finden
Denn jeden Tag komme ich näher
Immer
Meinem Ziel, dorthin werde ich gehen
Hier sind wir
Zwanzig und einige Jahre sind vergangen
Du hast dein ganzes Leben lang hart gearbeitet
Und ich schrieb dieses Lied, denn ich
Immer
Werde stolz darauf sein, wer ich bin
Also Mama
Lass dich nicht dazu verleiten, traurig zu sein über das, was sie sagen könnten

Immer
Nach oben, schau nach vorne
Schau nicht zurück, ich bin dankbar
Denn du hast mich gelehrt, das Beste in mir hervorzubringen
Jedes Mal, wenn ich mich fühle
Frustriert oder unruhig
Weiß ich, dass ich auf ihre Liebe und ihre Zuneigung zählen kann
Wie die Sonne wärmt sie mich
In ihren Armen werde ich gewiegt
Wie ein neugeborenes Baby
Bei ihr kann ich mich hingeben
In diesem Leben, sagte sie
Wirst du scheitern, dann wirst du wachsen
Immer
Erinnere dich einfach daran, wer du bist
Du bist nicht allein
Und jeden Tag kommst du näher
Immer
Deinem Ziel, dorthin gehörst du