SKY-HI - Dramatic - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SKY-HI - Dramatic




Dramatic
Dramatic
正真正銘の大本命が来たぜ
The real deal has arrived, baby
行動も発言も全てが火種
Every move, every word is a spark
お前等が決めた正解なんか知らねぇ
I don't care about your definition of right
退屈なヒットチャートに引き金
I'm pulling the trigger on your boring charts
ほら邪魔だそこのドア開け
Hey, get out of my way, open that door
好感度も過去も全て足枷
Popularity, the past, it's all shackles
お前等が見てる成功なんかいらねぇ
I don't need the success you're watching
2年前捨てた我慢と諦め
Two years ago, I threw away my patience and resignation
妬んでもしょうがないだろ?
You can be jealous all you want, babe
あの日のヘイトにありがとう
Thank you for the hate that day
全て塗り替えてやろう
I'll rewrite it all
New Style New Me New Normal New World
New Style New Me New Normal New World
安定って名前の惰性
Inertia called stability
それじゃただ逃げてるだけ
That's just running away
正気の向こうに手を伸ばせ
Reach out beyond sanity
失敗はどうせ命のおまけ
Failure is just a bonus in life
Come again
Come again
Yeah
Yeah
どうかしてると笑われようが
You can laugh and say I'm crazy
Yeah
Yeah
どうかしてるのは世界の方さ
The world's the one that's messed up
もっともな常識をシャットアウト
Shut out all the reasonable common sense
もっともっと馬鹿な事したいじゃん
I want to do more and more stupid things
Yeah
Yeah
最悪を笑え
Laugh at the worst
Life is 超Dramatic
Life is 超Dramatic
狙った獲物は一発で仕留める
I'll take down my target in one shot
指咥えたままそっちで見とけ
Just watch and bite your nails
すぐそこまで飲み込む火の手
The flames are about to engulf everything
どこまでもOneside Game
It's a Oneside Game all the way
I'm a Noise I'm a Killer
I'm a Noise I'm a Killer
ベロで引くトリガー
Trigger pulled with my tongue
一度聴いた耳から突き刺してやる牙
A fang that pierces through your ear once you hear it
教祖様と信者 口から出るマシンガン
The guru and his followers, machine guns coming out of their mouths
着いてくるなら止めないこの脳みそに羅針盤
If you're coming with me, I won't stop you, this brain is your compass
どこと比べてはどうかとかばっかでしょうもねぇ
Stop comparing everything, it's so pointless
好きな物にちょっかい出すのはやめときな小5で
Leave my love alone, you're just a little kid in fifth grade
ジャンルとかチャンスとかFuck Offだ ラッパーだしパンクロッカー
Genre, chance, Fuck Off, I'm a rapper and a punk rocker
待ってたってタイムオーバー さぁ行こうか ルール無用アブノーマル
You can wait all you want, but time's up, let's go, no rules, abnormal
手にした数だけベット 生まれた時はゼロだし何も変わらねぇよ
The more you bet, the more you get, you were born with nothing, it's the same
使わなくなったベッド 使った時間の分掴むのが名誉
The bed you don't use anymore, the time you spent on it, that's what's honorable
やるかやられるか面は下げるな
Do or be done, don't lose face
これは俺のゲームだ ふざけるな
This is my game, don't mess with me
昨日の自分に笑われるさ
You'll laugh at yourself from yesterday
Yeah
Yeah
どうかしてると笑われようが
You can laugh and say I'm crazy
Yeah
Yeah
どうかしてるのは世界の方さ
The world's the one that's messed up
もっともな常識をシャットアウト
Shut out all the reasonable common sense
もっともっと馬鹿な事したいじゃん
I want to do more and more stupid things
Yeah
Yeah
最悪を笑え
Laugh at the worst
Life is 超Dramatic
Life is 超Dramatic





Writer(s): Boy Sunny, Monjoe Inimi, Sky Hi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.