Paroles et traduction SKY-HI - I am
Ah,
I
am
what
you
want
Ah,
I
am
what
you
want
Never
be,
wake
up,
wake
up
Never
be,
wake
up,
wake
up
I
am
what
you
want,
wake
up,
drink
up
I
am
what
you
want,
wake
up,
drink
up
まだ始まったばっか
It's
just
the
beginning
寝床はスターダム
Stardom
is
my
bed
毎晩覚悟する最後の晩餐
Every
night
I
prepare
for
the
last
supper
毎日が弾丸
生半可な気持ちで俺に触れりゃ容赦しないさ
Every
day
is
a
bullet,
if
you
touch
me
with
half-hearted
feelings,
I
won't
show
any
mercy
看板に乗るのを待つより自分で街ごと買うのがMy
style
Rather
than
waiting
to
get
on
the
billboard,
buying
the
whole
city
is
my
style
ライブハウス
ドームも街も国も公園の砂場も変わんないさ
Live
house,
dome,
city,
country,
park
sandbox,
it's
all
the
same
to
me
遊ぼうぜブラザー
Let's
play,
brother
人生を担保にギャンブル
I'm
gambling
with
my
life
ゲトったのは仲間居場所に相棒
I
got
my
friends,
my
place,
my
partner
どの道最初で最後やり残さないよう
No
matter
what,
I
won't
leave
anything
undone
死ぬまで遊んでたいよ
I
want
to
play
until
I
die
頑張ったで賞なんかいらないんだ
I
don't
need
any
"good
job"
awards
笑顔で闘う
I,
I'm
a
fighter
I
fight
with
a
smile,
I,
I'm
a
fighter
ここにくるまで何回吐いた？泣いた？
How
many
times
did
I
vomit,
cry
before
I
got
here?
でもまだ始まったばっか
But
it's
just
the
beginning
I
am
若手スタートアップオーナー
I
am
a
young
startup
owner
I
am
オリジナルアイドルラッパー
I
am
an
original
idol
rapper
I
am
I
am
No.1
プロデューサー
No.
1 producer
I
am,
I
am
just
me,
ah
I
am,
I
am
just
me,
ah
夢に見た光景
夢のようなショーケース
The
scenery
I
dreamed
of,
a
dream-like
showcase
もうすぐそこで現実の物へ
It's
about
to
become
real
まるで明晰夢
日毎増える責務
Like
a
lucid
dream,
my
responsibilities
increase
every
day
任せてくれ俺が背負うエグゼクティブ
Leave
it
to
me,
I'll
carry
the
weight
as
the
executive
コアのアーケードで笑うコアのママ
The
core
mom
laughs
in
the
core
arcade
ケイスケが言う次はショウタの番だ
Keisuke
says
next
is
Shota's
turn
二つ目
三つ目もドームを回る
The
second
and
third
also
tour
the
dome
ビーファとファーストクラスで海を渡る
We'll
cross
the
ocean
in
a
private
jet
with
Beef
and
First
Class
国内外増えるトロフィーの数
The
number
of
trophies
increases
domestically
and
internationally
また渋谷にいくつ目のビルを買う
How
many
more
buildings
will
I
buy
in
Shibuya?
Bの旗に憧れるヤングガンズ
Young
guns
aspire
to
the
B
flag
何度でもまた俺は夢を見るのさ
I
will
dream
again
and
again
世界最大規模のエンターテイメント国家
The
largest
entertainment
nation
in
the
world
となった日本の真ん中で作る国歌
I'll
create
a
national
anthem
in
the
heart
of
Japan
SUPER
FLYERSと還暦を突破
I'll
surpass
60
years
old
with
SUPER
FLYERS
さぁこれがSKY-HIのShowtime
Now,
this
is
SKY-HI's
Showtime
I
am
若手スタートアップオーナー
I
am
a
young
startup
owner
I
am
オリジナルアイドルラッパー
I
am
an
original
idol
rapper
I
am
I
am
No.1
プロデューサー
No.
1 producer
I
am
日高家の長男
I
am
the
eldest
son
of
the
Hidaka
family
I
am
渋谷の街の坊や
I
am
a
boy
from
Shibuya
I
am
この国造る王者
I
am
the
king
who
will
build
this
country
I
am
このゲームの勝者
I
am
the
winner
of
this
game
I
am,
I
am
just
SKY-HI
I
am,
I
am
just
SKY-HI
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.