Paroles et traduction Sky Iscariot - The Met

The Met

It was dumb of me to let you go
Since you left, my days been dark and slow
Seen winter but never one this cold
Please get back at me I wanna know
Do you think about me?
And how we used to be?
Cause I think about us
And how you had my trust
Do you wanna go back?
Say you do
I just wanna go back
To being close to you

Do you wanna do this again? Do you wanna meet me again?
Cause honestly I miss my friend
Do you wanna see me again? Do you wanna meet me again?
Cause honestly I miss my friend

I'm sorry, I made things complicated
Over feelings I never stated
Overthinking made me impatient
Can't lie bout how I feel, can't fake it
Do you think about me?
And how we used to be?
Cause I think about us
And how you had my trust
Do you wanna go back?
Say you do
I just wanna go back
To being close to you

Do you wanna do this again? Do you wanna meet me again?
Cause honestly I miss my friend
Do you wanna see me again? Do you wanna meet me again?
Cause honestly I miss my friend

Say no, I'll never bother you again
Or say yes, I'll be a brother of a friend
Told you I'll be there til the very end
But you not here no more, it feels like the end
So say no, I'll never bother you again
Or say yes, I'll be a brother of a friend
Rather have you by my side than not have you at all
I never meant for none of this at all

Do you wanna do this again? Do you wanna meet me again?
Cause honestly I miss my friend
Do you wanna see me again? Do you wanna meet me again?
Cause honestly I miss my friend
I do
I do
I do

Встреча

Глупо было с моей стороны отпускать тебя,
С тех пор, как ты ушла, мои дни темны и медленны.
Видел зиму, но никогда такой холодной,
Пожалуйста, ответь мне, я хочу знать,
Думаешь ли ты обо мне?
И о том, как нам было хорошо?
Потому что я думаю о нас
И о том, как ты мне доверяла.
Хочешь ли ты вернуться?
Скажи, что хочешь,
Я просто хочу вернуться
К близости с тобой.

Хочешь ли ты повторить это? Хочешь ли ты встретиться со мной снова?
Потому что, честно говоря, я скучаю по своей подруге.
Хочешь ли ты увидеть меня снова? Хочешь ли ты встретиться со мной снова?
Потому что, честно говоря, я скучаю по своей подруге.

Прости, я все усложнил,
Из-за чувств, о которых я никогда не говорил.
Излишние размышления сделали меня нетерпеливым,
Не могу лгать о своих чувствах, не могу притворяться.
Думаешь ли ты обо мне?
И о том, как нам было хорошо?
Потому что я думаю о нас
И о том, как ты мне доверяла.
Хочешь ли ты вернуться?
Скажи, что хочешь,
Я просто хочу вернуться
К близости с тобой.

Хочешь ли ты повторить это? Хочешь ли ты встретиться со мной снова?
Потому что, честно говоря, я скучаю по своей подруге.
Хочешь ли ты увидеть меня снова? Хочешь ли ты встретиться со мной снова?
Потому что, честно говоря, я скучаю по своей подруге.

Скажи "нет", и я больше никогда не побеспокою тебя,
Или скажи "да", и я буду тебе как брат.
Я говорил тебе, что буду рядом до самого конца,
Но тебя здесь больше нет, и это похоже на конец.
Так что скажи "нет", и я больше никогда не побеспокою тебя,
Или скажи "да", и я буду тебе как брат.
Лучше бы ты была рядом со мной, чем тебя не было бы совсем,
Я не хотел ничего из этого.

Хочешь ли ты повторить это? Хочешь ли ты встретиться со мной снова?
Потому что, честно говоря, я скучаю по своей подруге.
Хочешь ли ты увидеть меня снова? Хочешь ли ты встретиться со мной снова?
Потому что, честно говоря, я скучаю по своей подруге.
Хочу.
Хочу.
Хочу.