Paroles et traduction Sky Iscariot - Y

Y

I saw you first, up on the dance floor
(You were looking at me, hey)
(You were looking at me, ah)
And something in your eyes said you be wanting more
(You be wanting more baby)
Than the vibes these boys give you
Just ignore them girl, do you
I got a confession, I'm drunk
So I might have the wrong impression
But I think imma be messing with you
That's if you want me
Cause if not, it's fine
The end goal was not to make you mine
Gimme the truth, don't lie
I'm just try'na have a good

It's so easy to say no darling
It's so easy to say no baby
Cause I know that you don't want me
Yeah I know that you don't love me
So y lie about it? You don't really want me
Y lie about it? You don't really want...
You want me? I doubt it
Y lie about it?
Why?

Eintlik
I think I'm better off with your friend
She's sexy, I can't pretend
Imma take her home when the party ends
You'll be having tears up in the end hey
Jealousy makes you nasty
Girl you really looked past me
Now I'm with your friend because she wants me
And you don't, it's fine (Told you it's fine)
The end goal was not to make you mine
Your eyes turning green, don't lie
You want me now imma press decline

It's so easy to say no darling
It's so easy to say no baby
Cause I know that you don't want me
Yeah I know that you don't love me
So y lie about it? You don't really want me
Y lie about it? You don't really want...
You want me? I doubt it
Y lie about it?
Why?

It's so easy to say no darling
It's so easy to say no baby
Cause I know that you don't want me
Yeah I know that you don't love me
So y lie about it? You don't really want me
Y lie about it? You don't really want...
You want me? I doubt it
Y lie about it?
Why?

Почему

Я увидел тебя на танцполе
(Ты смотрела на меня, эй)
(Ты смотрела на меня, ах)
И что-то в твоих глазах говорило, что ты хочешь большего
(Ты хочешь большего, детка)
Чем те флюиды, что дарят тебе эти парни
Просто игнорируй их, детка, сделай это
Признаюсь, я пьян
Так что, возможно, у меня сложилось неверное впечатление
Но я думаю, что буду с тобой зависать
Если ты этого хочешь
Потому что, если нет, то все в порядке
Конечной целью не было сделать тебя моей
Скажи мне правду, не лги
Я просто пытаюсь хорошо провести время

Так легко сказать "нет", дорогая
Так легко сказать "нет", детка
Потому что я знаю, что ты меня не хочешь
Да, я знаю, что ты меня не любишь
Так зачем лгать об этом? Ты же не хочешь меня на самом деле
Зачем лгать об этом? Ты же не хочешь...
Ты хочешь меня? Сомневаюсь
Зачем лгать об этом?
Почему?

Вообще
Думаю, с твоей подругой мне будет лучше
Она сексуальна, не могу притворяться
Я уведу ее домой, когда вечеринка закончится
В конце концов, ты будешь заливаться слезами, эй
Ревность делает тебя мерзкой
Детка, ты действительно прошла мимо меня
Теперь я с твоей подругой, потому что она хочет меня
А ты нет, все в порядке (Говорю же, все в порядке)
Конечной целью не было сделать тебя моей
Твои глаза зеленеют от злости, не лги
Ты хочешь меня сейчас, но я нажму на кнопку "отклонить"

Так легко сказать "нет", дорогая
Так легко сказать "нет", детка
Потому что я знаю, что ты меня не хочешь
Да, я знаю, что ты меня не любишь
Так зачем лгать об этом? Ты же не хочешь меня на самом деле
Зачем лгать об этом? Ты же не хочешь...
Ты хочешь меня? Сомневаюсь
Зачем лгать об этом?
Почему?

Так легко сказать "нет", дорогая
Так легко сказать "нет", детка
Потому что я знаю, что ты меня не хочешь
Да, я знаю, что ты меня не любишь
Так зачем лгать об этом? Ты же не хочешь меня на самом деле
Зачем лгать об этом? Ты же не хочешь...
Ты хочешь меня? Сомневаюсь
Зачем лгать об этом?
Почему?