Paroles et traduction Sky - Mother Russia

Mother Russia

Mother Russia, how are you sleeping
Middle winter cold winds blow
From the snowflakes drifting
Swirling round like ghosts in the snow

Mother Russia, poetry majestic
Tells the time of a great empire
Turning round the old man ponders reminiscing an age gone by

Mother Russia
Dance of the Tzars
Hold up your heads
Be proud of what you are
Now it has come
Freedom at last
Turning the tides of history
And your past

Mother Russia
Dance of tzars
Hold up your head
Remember who you are
Can you release
The anger, the grief
Can you be happy
Now your people are free

Матушка Россия

Матушка Россия, как спится тебе,
Когда дуют ветры лютой зимы,
Из снежинок, что падают с небес,
Кружась, словно призраки, в снежной пыли.

Матушка Россия, в поэзии величавой
Живёт история былой империи,
Старик, оглядываясь назад, вспоминает ушедшую эпоху.

Матушка Россия,
Танец царей,
Поднимите головы,
Гордитесь тем, кто вы есть.
Наконец-то наступило
Долгожданное освобождение,
Переворачивая страницы истории
И твоего прошлого.

Матушка Россия,
Танец царей,
Подними голову,
Вспомни, кто ты.
Можешь ли ты отпустить
Гнев, скорбь и боль,
Можешь ли ты быть счастливой
Теперь, когда твой народ свободен?