SkyDxddy - For the Misfits - traduction des paroles en russe

For the Misfits - SkyDxddytraduction en russe




For the Misfits
Для Неудачников
Oh here′s to you and here's to us
За тебя, любимая, и за нас с тобой,
And when you′re down, I'll lift you up
Когда грустишь, я рядом, чтобы поддержать,
Oh, heres to truth and heres to love
За правду, за любовь, что даришь мне покой,
Go scream it out
Кричи об этом,
You're more than enough
Ты больше, чем достаточно.
Heres to us
За нас с тобой.
Heres to the first time I knew i was in love with a girl
За тот момент, когда я понял, что влюбился в девушку,
To the first time I realized there′s light in this world
Когда впервые увидел свет в этом мире,
To the first night that felt so right and the moonlight
За ту ночь, которая казалась такой правильной, за лунный свет,
And the bright stars and the one night that changed my life forever
И яркие звезды, и ту ночь, что изменила мою жизнь навсегда,
I swear to god nothin felt better
Клянусь Богом, ничего не было лучше.
My whole world just shifted
Весь мой мир перевернулся,
Some kinda fog had been lifted and we were too
Какой-то туман рассеялся, и мы тоже,
I was happy as fuck to fall in love with you
Я был чертовски счастлив влюбиться в тебя,
Who could it harm
Кому это могло навредить?
We were chilling and i felt safer than i ever had in your arms
Мы отдыхали, и я чувствовал себя в твоих объятиях в большей безопасности, чем когда-либо,
There was somethin about you
В тебе было что-то особенное,
Like you had everything figured out
Как будто ты все знаешь наперед,
I just knew I wanted you and I never had a doubt
Я просто знал, что хочу тебя, и у меня никогда не было сомнений,
Cause you looked at me a way no one else ever had
Потому что ты смотрела на меня так, как никто другой,
From that day on
С того дня
I knew you had my back
Я знал, что ты меня поддержишь,
Knew i never felt more accepted
Знал, что никогда не чувствовал себя более принятым,
Never felt more connected
Никогда не чувствовал такой связи,
Like i was never really sick twisted or infected
Как будто я никогда не был больным, извращенным или зараженным,
And its because i wasn′t
И это потому, что я не был таким,
I'm just gay
Я просто гей,
And i finally found the one that tells me everyday thats okay
И я наконец-то нашел ту, которая говорит мне каждый день, что это нормально.
Oh here′s to you and here's to us
За тебя, любимая, и за нас с тобой,
And when you′re down I'll lift you up
Когда грустишь, я рядом, чтобы поддержать,
Oh, heres to truth and heres to love
За правду, за любовь, что даришь мне покой,
Go scream it out
Кричи об этом,
You′re more than enough
Ты больше, чем достаточно.
Heres to us
За нас с тобой.
I get sick to my stomach when i see people with nothin but hate in there heart
Меня тошнит, когда я вижу людей, в сердцах которых нет ничего, кроме ненависти,
Try to tear apart something greater than they are
Они пытаются разрушить что-то большее, чем они сами,
Throwing brimstones our way
Мечут в нас огненные камни,
Why
Зачем?
Cause your momma daddy or granny said "GOD DOESN'T LIKE GAYS"
Потому что ваши мама, папа или бабушка сказали: "БОГ НЕ ЛЮБИТ ГЕЕВ".
Shit
Черт,
You know what i don't get
Знаешь, чего я не понимаю?
He created us didn′t he
Он же создал нас, не так ли?
Gave us a gift to see the world differently
Дал нам дар видеть мир по-другому,
Made us fabulous as fuck without any nips and tucks
Сделал нас невероятно красивыми без всяких подтяжек,
Blessed me with the baddest bitch
Благословил меня самой крутой девчонкой,
Now lets see
Теперь давай посмотрим,
What′d he leave you with
Что он оставил тебе?
Oh thats right spite
Ах да, злобу,
And ignorance and intolerance
И невежество, и нетерпимость,
Why you shoutin and hollerin in my face love isnt about race or gender
Зачем ты кричишь и орешь мне в лицо? Любовь не имеет отношения к расе или полу,
It ain't about people pretendin to be something they not
Дело не в том, чтобы люди притворялись кем-то, кем они не являются,
I wanna go for walks with my girl
Я хочу гулять со своей девушкой,
Without gettin dirty looks on my block
Не получая косых взглядов на моем районе,
I wanna kiss her
Я хочу целовать ее,
Missing her hurts way too much
Скучать по ней слишком больно,
Theres not denying it
Этого не отрицаешь,
When im with my baby
Когда я с моей малышкой,
Its like a spark is lit
Как будто зажигается искра,
Its something that fuels me
Это то, что питает меня,
And nothing compares to it
И ничто не сравнится с этим,
And much like the love you got
И так же, как и с твоей любовью,
No one will ever understand that shit
Никто никогда не поймет этого.
Oh here′s to you and here's to us
За тебя, любимая, и за нас с тобой,
And when you′re down I'll lift you up
Когда грустишь, я рядом, чтобы поддержать,
Oh heres to truth and heres to love
За правду, за любовь, что даришь мне покой,
Go scream it out
Кричи об этом,
You′re more than enough
Ты больше, чем достаточно.
Heres to us
За нас с тобой.





Writer(s): Skydxddy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.