Paroles et traduction SkyDxddy feat. Enkay47 - Madness

Madness

Its such a cruel world
For all the boys and girls
And its so tragic
This life of madness

Its such a cruel world
For all the boys and girls
And its so tragic
This life of madness

Hopelessly devoted to the ones who have fallen
Socially disconnected so we never use our callings
Projecting all our feelings
Yet neglect to try to change
And don't do a thing but try to take away the pain
And watch the world the burns
Yet were the ones setting matches
Never actually learn just casually walking past it
Never to think to mention and nothin catches our attention
Till they take our sons and daughters far away in a casket

Were taught how to slaughter
Were not born out of hate
Were just forced to serve another in a calculated way
Why do we go against nature
Why do we trust what man made
Praise it as goes up then run away as it caves
And if its plastered on the news
Everybody's here to stay
I guess were complicated humans who were raised that way
Shit that must be it

Its such a cruel world
For all the boys and girls
And its so tragic
This life of madness

Its such a cruel world
For all the boys and girls
And its so tragic
This life of madness

Yeah this life that I'm livin' it ain't the best
If its all about perspective
I've gotta change it i guess
And if I'm being honest
Sometimes i wish i was dead
I've got a bunch of people that live inside of my head
And I don't know if this is real or if its fake or not
But every night I go to sleep I pray that it would stop
Sometimes I wish that i was different just so that I'm not
The person that i am inside
But it'll never stop
But lately I'm fucking through with just wishin'
That things could be different
I'm been takin in a new firm position
And move with precision
The usual just usually isn't this beautiful image
I keep inside my musical prison

Yeah so let me tell you bout my life
And everything that me grow
I'm fucking proud i fight
I'm proud of everything I've overcame
Like ow that's right
It fuckin hurts when you wrong doesn't it
Yeah that's right
I'll prove em all wrong

Its such a cruel world
For all the boys and girls
And its so tragic
This life of madness

Its such a cruel world
For all the boys and girls
And its so tragic
This life of madness

Безумие

Это такой жестокий мир,
Для всех мальчишек и девчонок,
И это так трагично,
Эта жизнь в безумии.

Это такой жестокий мир,
Для всех мальчишек и девчонок,
И это так трагично,
Эта жизнь в безумии.

Безнадежно предан тем, кто пал,
Социально разъединены, поэтому мы никогда не следуем своему призванию,
Проецируем все свои чувства,
Но пренебрегаем попытками измениться,
И ничего не делаем, кроме как пытаемся избавиться от боли,
И смотрим, как мир горит,
Хотя мы те, кто поджигает спички,
Никогда по-настоящему не учимся, просто равнодушно проходим мимо,
Даже не думаем упомянуть, и ничто не привлекает нашего внимания,
Пока они не заберут наших сыновей и дочерей в гробу.

Нас учат убивать,
Мы не рождены из ненависти,
Мы просто вынуждены служить другому расчетливым образом,
Почему мы идем против природы?
Почему мы доверяем тому, что создано человеком?
Восхваляем это, когда оно возносится, а затем убегаем, когда оно рушится,
И если это показывают в новостях,
Все остаются здесь,
Наверное, мы сложные люди, которых так воспитали.
Вот дерьмо, должно быть, так и есть.

Это такой жестокий мир,
Для всех мальчишек и девчонок,
И это так трагично,
Эта жизнь в безумии.

Это такой жестокий мир,
Для всех мальчишек и девчонок,
И это так трагично,
Эта жизнь в безумии.

Да, эта жизнь, которой я живу, не самая лучшая,
Если все дело в восприятии,
Я должен изменить ее, наверное,
И если честно,
Иногда я хочу умереть,
У меня в голове куча людей,
И я не знаю, реально это или нет,
Но каждую ночь, когда я ложусь спать, я молюсь, чтобы это прекратилось.
Иногда я хотел бы быть другим, чтобы не быть
Тем, кто я есть внутри,
Но это никогда не закончится.
Но в последнее время я чертовски устал просто желать,
Чтобы все было по-другому,
Я занимаю новую твердую позицию,
И двигаюсь с точностью.
Обычно это просто не такой красивый образ,
Который я храню в своей музыкальной тюрьме.

Да, так что позволь мне рассказать тебе о своей жизни,
И обо всем, что меня взрастило,
Я чертовски горд, что борюсь,
Я горжусь всем, что преодолел.
Вот так, верно,
Чертовски больно, когда ты неправ, не так ли?
Да, верно,
Я докажу, что они все неправы.

Это такой жестокий мир,
Для всех мальчишек и девчонок,
И это так трагично,
Эта жизнь в безумии.

Это такой жестокий мир,
Для всех мальчишек и девчонок,
И это так трагично,
Эта жизнь в безумии.