Paroles et traduction Skybreak feat. Sky Roses - False Wishes

False Wishes

I want to live in the clouds all alone
So I don′t have to think to myself
What I should have known
All along

I know the person I could talk to is gone now
But I know that I wish you were around
And I miss the little times we kept in touch
I guess I never realised I cared so much

And I know that it has to get better
Despite this cold and lonely weather
You know my heart won't stop
Even if we don′t talk
Anymore
I'll keep my heart off the floor

Could I have done it differently
Would it be better than you had hoped for
I find myself just asking why I think so much
About losing this

And if I just let it get me
Will I finally let it go
I know that's how it works
But I have to let this show
And I know I have to learn
That it′s my fault
Or maybe I just
Have to fall apart

And I know that it has to get better
Despite this cold and lonely weather
You know my heart won′t stop
Even if we don't talk
Anymore
I′ll keep my heart off the floor

Heart off the floor
I'll keep my heart off the floor

Ложные Желания

Хочу жить в облаках совсем один,
Чтобы не думать про себя,
Что я должен был знать,
С самого начала.

Я знаю, человека, с которым я мог говорить, больше нет,
Но знай, что я хочу, чтобы ты была рядом.
И мне не хватает тех коротких мгновений, когда мы общались.
Наверное, я никогда не понимал, насколько сильно я переживаю.

И я знаю, что всё должно наладиться,
Несмотря на эту холодную и одинокую погоду.
Ты знаешь, моё сердце не остановится,
Даже если мы не разговариваем
Больше.
Я не дам своему сердцу упасть.

Мог ли я поступить иначе?
Было бы это лучше, чем ты надеялась?
Я ловлю себя на мысли, почему я так много думаю
О потере этого.

И если я просто позволю этому захватить меня,
Смогу ли я наконец отпустить это?
Я знаю, что так это работает,
Но я должен показать это.
И я знаю, что должен усвоить,
Что это моя вина.
Или, может быть, мне просто
Нужно развалиться на части.

И я знаю, что всё должно наладиться,
Несмотря на эту холодную и одинокую погоду.
Ты знаешь, моё сердце не остановится,
Даже если мы не разговариваем
Больше.
Я не дам своему сердцу упасть.

Не дам своему сердцу упасть.
Я не дам своему сердцу упасть.